Capítulo 83
lamentado amargamente.
O homem bom estava muito surpreso, e não menos afligido, ver
o filho do velho amigo dele em tal plight de woful. Ele se levantou, porém,,
abraçado a mocidade, e perguntou a razão da vinda dele.
"Eu fretei um recipiente", disse o falso corcunda, "com a finalidade de
comerciando a uma certa terra. Tendo ido lá, eu dispus de meu
comercie, e, levando outra carga, eu estava em minha viagem
casa. De repente uma grande tempestade surgiu, e o recipiente foi destruído,
e eu escapei em uma prancha, e depois que um tempo chegasse aqui. Mas eu sou
envergonhado, desde que eu perdi toda minha riqueza, e eu não posso mostrar meu
enfrente neste plight em minha própria cidade. Meu pai excelente teria
me consolado com a piedade dele. Mas agora que eu o levei e meu
mãe para Ganges,[FN#75] todo a pessoa contrariará contra mim; eles
alegrará em meus infortúnios, eles me acusarão de loucura e
descuido - ai! ai! Eu sou verdadeiramente miserável."
Meu querido mestre foi enganado pela astúcia do infeliz. Ele
lhe oferecido hospitalidade que foi aceitada prontamente bastante e
ele o entreteve durante algum tempo como um convidado. Então, tendo razão
Hemgupt o admitiu a seu ser satisfeito com a conduta dele
segredos, e finalmente lhe fez um sócio no negócio dele. Brevemente, o
o vilão jogou tão bem o baralho dele, que afinal o comerciante disse
ele:
"Eu tive durante anos uma ansiedade e uma calamidade em minha casa. Meu
neighbours sussurram coisas a minha desvantagem, e esses que são
mais corajoso fale com surpresa entre eles, dizendo,,
'Às sete ou oito, pessoas se casam as filhas deles/delas, e isto realmente é
o compromisso da lei: aquele período tem sido ido muito tempo desde então; ela é
agora treze ou quatorze anos velho, e ela é muito alta e vigorosa,
se assemelhando a uma mulher casada de trinta. Como enlate o pai dela coma o seu
arroz com conforto e dorme com satisfação, ainda tal um
coisa desacreditadora existe na casa dele? No momento ele é exposto
envergonhe, e os amigos falecidos dele estão sofrendo pelo reter dele