Capítulo 17
julgue as pessoas dele de acordo com o Shastra, enquanto detendo cuidadosamente
luxúria de sujeição, raiva, avareza, loucura, embriaguez, e orgulho;
se preservando de ser seduzido pelo amor de gaming e
da perseguição; contendo o desejo dele por dançar, cantando, e
jogando em instrumentos musicais, e se contendo de sono durante
dia, de vinho, de molestar os homens de valor, de dados, de
seres humanos pondo para morte através de meios astutos, de inútil
travelling, e de segurar qualquer um culpado sem o
comissão de um crime. O levees dele estavam decentemente em um corredor
esplêndido, e ele só era distinto por um guarda-chuva de
as penas de pavão; ele recebeu todo o complainants, solicitantes, e
apresentadores de ofensas com olhares de tipo e palavras macias. Ele uniu
ele os sete ou oito conselheiros sábios, e o sóbrio e
secretário virtuoso que formou o gabinete alto do irmão real dele,
e eles se encontraram em alguma mancha só secreta, como uma montanha, um terraço, um
pavilhão ou uma floresta, de onde mulheres, papagaios, e outro falador
foram excluídos pássaros cuidadosamente.
E ao término deste dia útil e um pouco laborioso, ele
se aposentado para os apartamentos privados dele, e, depois de escutar espiritual
canções e a música macia, dormiu ele. Às vezes ele vai
chame o "Nove Pedras preciosas do irmão dele de Ciência", e dê orelha para
os discursos instruídos deles/delas. Mas foi observado que o vice-rei
reservou este exercício durante noites quando ele estava preocupado com
insônia--as palavras de sabedoria que é a ele um remédio infalível
para aquela desordem.
Onwards assim passado a mocidade dele, não fazendo nada que poderia desejar,,
proibido todos os prazeres porque eles eram unprincely, e trabalhando
no palácio mais duro que na cabana do pobre. Tendo, porém,,
felizmente para ele, poucas predileções e nenhuma imaginação, ele
começado a orgulho ele ao ser um filósofo. Muito negócio
de uma idade cedo tinha entorpecido as inteligências dele das quais nunca eram o