Capítulo 100
O homem infeliz respondeu, "Qualquer sua majestade pode
há pouco considere, isso seja agradado para fazer". Logo após o rei chorou,
"Fora com ele, e o" empala; e as pessoas, ouvindo o
comande, preparou obedecer isto.
Antes de Shridat tivesse deixado o tribunal, o footpad que tinha sido,
olhando em, e quem serra que um homem inocente estava a ponto de ser
unjustly castigaram, elevou um grito para justiça e, empurrando pelo
aglomere, resolvido se fazer ouviram. Ele se dirigiu assim o
trono: Grande rei", o apreciando do bem, e o
castigo do ruim, é o dever invariável de reis." A regra
tendo o feito se aproximar, lhe perguntou que era ele, e ele
respondido corajosamente", Maharaj! Eu sou um ladrão, e este homem é inocente
e o sangue dele está a ponto de ser derramado unjustly. Sua majestade não tem
feito o que é certo neste afazeres." Logo após o rei o carregou
para falar a verdade de acordo com a religião dele; e o ladrão relacionou
explicitamente as circunstâncias inteiras, omitindo claro que, o assassinato.
"Vá ye", disse o rei aos mensageiros dele, "e olha na boca de
o amante da mulher que caiu morto. Se o nariz seja achado lá,
então tem esta ladrão-testemunha contado a verdade, e o marido é um
homem inocente."
O nariz foi produzido agora no tribunal, e Shridat escapou o
estaca. O rei causou a face do Jayashri mau a ser coberta
com fuligem oleosa, e a cabeça dela e sobrancelhas ser raspado; assim
enegrecido e desfigurou, ela estava montada em um pequeno
roto-limbed asno e foi conduzido ao redor do mercado e as ruas,
depois de qual ela foi banida para sempre da cidade. O marido
e o ladrão foi despedido então com betel e outros presentes,
junto com muito conselho de salva que nenhum deles quis.
"Meu rei", retomou o misogyne papagueiam, "de tal excellencies como
estas são mulheres compostas. É dito que 'pano molhado vai
extinga fogo e comida ruim destruirão força; um filho degenerado
ruínas uma família, e quando um amigo está em ira que ele toma vida.
Mas uma mulher é um inflicter de aflição apaixonado e em ódio, tudo que