Capítulo 36
amavelmente gravidade estava novamente nele e ele disse, "Daz certo; Eu venho git
o dela algum dia."
VI
Eu não voltei tarde a gaveta de Nova Orleães pelo outono. No escritório
eles me falaram que Manouvrier tinha sido duas vezes dentro ver se eu tivesse devolvido,
e eles tinham prometido lhe enviar palavra de minha chegada. Mas eu disse que não, e
ido o ver.
Eu achei linhas novas de cuidado na sobrancelha dele, mas a velha bondade ainda estava dentro
o olho dele. Nós trocamos alguns palavras de cumprimentar e investigação, e então lá
vindo uma pausa que eu quebrei.
"Bem, enchendo pássaros melhoram que já, eu suponho."
"Naw", ele deu uma olhada no trabalho dele, "eu daw não pensam. Eu dunno se eu stoff
ele isso mesmo igual biffo bom.'" Outra pausa. Então, "eu penso eu mek fora
o que eu faço wid cochila dinheiro agora."
"Realmente", disse eu, e notou que a face dele foi evitada da esposa dele.
Ela ergueu os olhos dela para o largo atrás com um sorriso interrogativo dele, olhou a
eu conscientemente, e os derrubou novamente na costura dela, suspirou:
"Ah-ora!" Então ela olhou de repente a mim com um bonito ria e somou,
"Desde que tudo aquilo tempo ele dunno isso que ele goin' fazer com isto. Se ele comércio
com isto eu coisa ele não faz pássaro de stoff nenhum mo', e eu coisa ele perde isto
bis-ide--ha, ha, ha!--e se ele detém tudo fechadura de tempo cochile banco
Eu coisa, ele jiz não têm bem isto." Ela riu novamente.
Mas ele a ignorou totalmente e retomou, como se fora de um revery, "Yass, a de,
las' eu dat de mek fora." E a esposa o interrompeu em um tom como o que era
o conteúdo de uma galinha cantando.
"Eu penso que não faz valor enquanto deixar isto a nosso chillun, e não isto?"
"Ah!" dito o marido, completamente para mim, troub de de de daz"!' Você vê?--nós
daw não adquiriram alguma ba-abelha!' Neveh de Dat chegam a ela. Deus sabe' dass não de
falta de nós."
"Yass", posto no sócio dele, enquanto sorrindo à agulha dela, "o Deus bom sabe'