Capítulo 82
"Nunca por ele."
"Mas, Bella--você riu de mim."
"Sim, uma vez, para sua loucura pobre tentando ser o que você não é.
Quando eu ri alguma vez do que você é? É o que você é que eu tenho
amado, meu querido, só o que você é--uma criança atormentada. Só seja honesto
comigo, Hugh. Me conte o que você quer: a lua agora ou--ou todos o
verdade?"
"Eu quero a verdade--e o fim", ele disse. "Eu vou rio abaixo."
Ela olhou à inundação como se seja um riacho. "Eu vou com
você então. Você me tem que levar. Minha vida sempre foi sua."
Ele pôs um das mãos dele em qualquer um das bochechas dela de forma que a face dela
foi moldado para ele para ler. Foi corado; os olhos fundos eram
bonito.
"Você--tudo estes anos vazios! _You_, Bella." Era como se ele viu
o dela agora pela primeira vez. A revelação o deslumbrou. "Eu fui
sedento, com vinho a meu cotovelo, até que está muito tarde." Ele tremeu o seu
ombros. "Venha comigo, então, se você dever."
Ela entrou no barco e sentou na popa, as mãos dela dobraram dentro
o colo dela, os olhos dela na grande e súbita beleza deles/delas ainda fixada em,
a face dele. O vento chegou o cabelo dela de modo selvagem um longo, derramando véu
pela testa dela, abaixo a bochecha dela, fora em cima do ombro dela. Ela era
bonito com a alegria que era afinal dela.
O Hugh pisou dentro e se levantou empurrar o barco fora da costa. Seu
olhos nunca deixaram o seus. Era um olhar fundo, longo de qual a alma dela
bebeu, enquanto extinguindo sua sede. Muito lentamente o barco moveu; então isto
virado. Uma mão parecia agarrar isto é proa. Havia um poderoso, confuso
rugindo nas orelhas deles/delas; o banco parecia ser arrebatado atrás deles.
A luz solar, lustrada na face de Hugh. De repente ele pegou ao remo dele.
"O rio não é tão alto", ele gritou; "a inundação está abaixando."
Ele olhou longe dela e atrás. "Nós temos--só uma chance. Nós partiremos
isto para o rio. Pode ser o fim de você e mim--ou, Bella, pode
seja o começo."