Capítulo 40
Hugh subiu do esconder-lugar dele como um homem subido do morto.
Eles o ajudaram à cadeira dele antes do fogo; eles verteram café abaixo
ele, esfregou as mãos azuis, duras dele. Ele sentou, enquanto observando pitifully, seu,
olhos que viram de um para o outro deles esses gostam de um batido
cão de caça. Todos o masterfulness, toda a linguagem bombástica, tinham sido esmagados fora
dele; até mesmo o esplendor dos olhos castanhos chamejando dele foi escurecido--eles
era oco, desesperado, velho. Por muito tempo ele não falou, só
bebido o café e se submeteu humildemente ao ministrations deles/delas;
então afinal ele tocou Sylvie com uma mão trêmula.
"Sylvie", ele sussurrou entrecortadamente.
"Hugh, querido, você está agora seguro; por favor fale; por favor ria; você amedronta
eu mais que qualquer coisa--por que ele está tão calado, Pete? Bella, me fale
o que está errado?"
"Ele é abaixa lá na umidade, chão frio por horas", disse
Bella, não sabendo o que poderia acontecer." A voz dela tremeu; ela passou
uma mão como tremendo como a voz dela pela cabeça curvada de Hugh. "Você está seguro
agora. Você está agora" seguro, ela murmurou.
Os dentes de Hugh tagarelaram, e ele dobrou mais íntimo ao fogo.
"Ugh--estava frio abaixo lá", ele disse, "como uma sepultura! Sylvie, venha
aqui." Há pouco um eco da moda imperiosa velha dele era--entretanto o
olhar era isso de um mendigo para esmolas. "Me ajude
de seu." Ela ajoelhou perto dele, esfregou as mãos dele em seu, enquanto olhando
em Pete com uma boca trêmula que pediu conselho.
"Ele estará certo por um minuto", disse Pete. "Você fala com ele,
Sylvie."
"Sim, você fala--você conversa. Você se lembra como eu falei com você quando
você tinha medo dos ursos--ah!" Ele puxou o savagely de cabeça dela contra
o peito dele, dobrou os braços dele sobre isto, acariciou o cabelo. "Sylvie! É
tudo direito? Pode ser--o mesmo?"
"Sim, sim, por que não?"
"Você foi amedrontado?"
"Não depois do primeiro. Depois que eles tinham o descrito, eu soube que eles