Capítulo 93
adoçar-bebidas, e o pleasantries largo de Kara Gyuz[FN#14] (o
Ponche local e Judy). Aqui a cena é menos completamente Oriental que
dentro da cidade; mas o aparecimento de Frank vestido entre o
variedades de fantasia Oriental, o céu lua-iluminado, e a névoa clara
pendurando em cima da sombra funda da Acácia árvore-de quem rico cheirou
são comparadas flores amarelo-brancas popularmente ao Pasha velho
beard[FN#15]-faça isto passando pitoresco. E o viajante do
observações de Leste distantes com maravilha a presença de certas senhoras cujo só
marca de modéstia é o Burka, ou face-véu: nesta frouxidão a polícia
olhares com olhos suaves, já que, até muito ultimamente, pagou um
imposto respeitável para o estado. [FN#16]
Voltando ao quarto muçulmano, você está confuso
[p.82]by sua variedade de sons. Todo o mundo fala, e falando aqui é
sempre em extremes, ou em um sussurro, ou em um grito; gesticulação
excita os pulmões, e os estranhos não podem se persuadir que os homens assim
converse sem ser ou ficar furioso. Toda a rua chora, também,
está na chave de soprano. "Em proteção de thy! em proteção de thy!" gritos
um camponês de Fellah para uma sentinela para que está o açoitando o
estação-casa, seguida por um rabo de mulheres, enquanto gritando, "Ya Gharati-ya,
Dahwati-ya Hasrati-ya Nidamati-O minha calamidade! O minha vergonha!" Os meninos
elegeu um Pasha quem eles estão administrando em procissão, com
wisps de palha para Mash'als, ou cressets, e outrunners, todo o huzzaing,
com poder de dez-aluno. "O thy direito! O thy esquerda! O thy face! Thy de O
colocar salto* no* sapato*! Thy de O atrás, thy atrás!" gritos o criado ofegante que, tocha enorme
em ombro, corre antes da carruagem do grandee; "Abençoe o Profeta e
saia do modo!" "O Alá o abençoa!" responda os muçulmanos bons,
alguns que encolhem até as paredes para evitar a vara, outros que apressam
pela estrada, para se dar toda chance de ser batido
abaixo. O menino de burro bate o asno dele com um pesado palma-cudgel,-ele teme