Capítulo 60
mais que seja ajustado para conhecer a orelha pública, descubra isto; e, em parte
implorando, em parte tiranizando, Khudabakhsh persuadido para transferir o
introduções influentes para ele. Então o Hakim[FN#6]
Abdullah-seu humilde criado-aparece na cena: ele tem travelled
em Feringistan, ele viu muitos homens e as cidades deles/delas, ele se torna um
íntimo e conselheiro do Haji, e ele acha fora passagens más dentro
A vida de Maomé Shafi'a. Em qual Khudabakhsh envergonhado, ou bastante
amedrontado da duplicidade dele, coleciona os amigos índios dele. O Hakim
Abdullah prepara uma petição
[p.49]addressed para Sr. Walne (o Cônsul de H.B.M) pelos comerciantes índios
e outros o residente no Cairo, o informando de Maomé Shafi'a
nascimento, caráter, e ocupação como vendedor de escravos, oferecendo prova
de todas as afirmações, e o pedindo por causa do nome bom deles/delas para
tome o passaporte dele. E todos os índios anexam os selos deles/delas a isto
papel. Então Maomé Shafi'a ameaça atocaiar e bater o Haji.
O Haji, não alto ou hectoringly, mas com um sorriso composto, aconselha
os amigos dele para o evitar.
A pessoa suporia aquele tal um documento teria extraído alguns
investigação.Mas Haji Wali era um protegido Persa, e procedimentos entre
os Consulados tinham começado antes da petição foi apresentado. O
assunto pseudo-britânico, tido sido reconhecido como um real, deve ser
apoiado. Cônsuis, como reis, podem errar, mas não deve possuir a erro. Não
conhecimento foi tomado da petição índia; pior ainda, nenhuma investigação em
o escravo-afazeres era fixo em foot[FN#7]; e foi descoberto que o
passaporte tido sido concedido por um Cônsul-general não pôde com
etiqueta oficial seja retomada por um Cônsul. [FN#8]
[foram destinados assuntos de p.50]Thus para proceder como começaram eles. Maomé
Shafi'a tinha oferecido 5,000 piastres ao intérprete do Cônsul Persa;
isto foi recusado claro que, mas ainda de alguma maneira ou outro todo o Haji