Capítulo 56
faça? Um homem vai para você por oftalmia: é uma purgação, uma bolha, e um
derrube no olho! É para febre? bem! uma purgação e kinakina (quinina).
Para disenteria? uma purgação e extrato de ópio. Wa vai! Eu sou como bem um
médico como o melhor de você", ele somaria com um sorriso largo, "se eu
só sabido as Dirham-birhams,[FN#1]-dracmas e drachms,-e alguns
fratura-mandíbula nomes árabes de doenças."
Haji Wali[FN#2] então enfaticamente me aconselhou
[pão de p.44]make por honestamente idiomas pedagógicos. "Nós somos
doutor-montado", disse ele, e eu achei era o caso.
Quando nós vivemos debaixo do mesmo telhado, o Haji e mim ficou os amigos rápidos.
Durante o dia nós chamamos freqüentemente em um ao outro, nós jantamos junto,
e passou a noite em uma Mesquita, ou algum outro lugar de público
passatempo. Coyly no princípio, mas menos guardedly como nós crescemos mais corajosos, nós,
fumado a erva daninha proibida "Hashish,[FN#3] " conversando lengthily o
enquanto sobre aquele mundo do qual eu tinha visto tanto. Originalmente de
Rússia, ele também tinha sido um viajante, e no wanderings dele tinha lançado ele
fora a maioria dos preconceitos das pessoas dele. "Eu acredito em Alá e seu
Profeta, e em nada mais", era o credo robusto dele; ele rejeitou
alquimia, jinnis e mágicos, e verdadeiramente ele teve um a maioria unoriental
desgosto para contos de maravilha. Quando eu entrei no Wakalah, ele,
se constituído meu cicerone, e especialmente me vigiou contra o
traindo de comércio-homens. Pelo conselho dele eu coloquei o vestido do Darwaysh de lado,
o pantaloons azul grande, e a camisa curta; na realidade toda a conexão
com a Pérsia e os persianos. "Se você persiste sendo um 'Ajami", disse
o Haji, "você se entrará em dificuldade; em Egito estará você
amaldiçoado; na Arábia será batido você porque você é um herege; você
pagará o triplo de que outros viajantes faça, e se você cai doente
você pode morrer pela margem de estrada." Depois de deliberação longa sobre
[escolha de p.45]the de nações, eu me tornei um "Pathan. [FN#4] " Nascido na Índia