Capítulo 9
cadeiras, presidiu meritoriamente em cima de assuntos fiéis, tenha
dobrado os pescoços do orgulhoso e alto ao jugo eclesiástico
e estendeu as liberdades da Igreja mais adiante!
Adequadamente, tendo levado uma pesquisa de necessidades humanas dentro todo
direção, com uma visão dar nossa caridade neles, nosso
inclinações compassivas escolheram agüentar ajuda piedosa a isto
classe calamitosa de homens, em quem há tal esperança não obstante
de vantagem para a Igreja, e prover para eles, não só em
respeito de coisas necessário ao apoio deles/delas, mas muito mais em
respeito dos livros tão útil aos estudos deles/delas. Para este fim,
mais aceitável à vista de Deus, esteve muito tempo nossa atenção
unweariedly dedicaram. Este amor extático nos levou fora assim
poderosamente, que nós resignamos todos os pensamentos de outro terrestre
coisas, e se deu até uma paixão por adquirir
livros. Então, que nossa intenção e propósito podem ser conhecidos
posteridade como também para nossos contemporâneos, e que nós podemos para
já pára as línguas perversas de fofoqueiros até onde nós somos
preocupado, nós publicamos um pequeno tratado escrito dentro o
estilo mais claro do moderns; para isto é ridículo achar um
assunto leve tratou de em um estilo pomposo. E este tratado
(dividido em vinte capítulos) clareará o amor que nós tivemos
para livros do custo de excesso, exporá o propósito de
nossa intensa devoção, e narrará mais claramente que luz
todas as circunstâncias de nosso empreendimento. E porque isto
principalmente trata do amor de livros, nós escolhemos, depois de
a moda dos romanos antigos, ternamente nomear isto por um grego,
formule, Philobiblon.
CAPÍTULO EU
QUE O TESOURO DE SABEDORIA É CONTIDO PRINCIPALMENTE EM LIVROS
O tesouro desejável de sabedoria e ciência que todos os homens
deseje por um instinto de natureza, infinitamente ultrapassa todos o
riquezas do mundo; em relação a qual pedras preciosas são
inútil; comparado com qual prata é como barro e puro