O Amor de Livros - O Philobiblon de Richard que de Enterram

Richard de Bury

Capítulo 46

atinja à aprendizagem sólida dos anciões em alguns horas curtas
de estudo, embora eles podem desfrutar distinções, pode ser outorgado
títulos, seja autorizado através de roupões de funcionário, e solenemente instalou
nas cadeiras dos anciões.  Há pouco arrebatado do berço e
apressadamente desmamado, eles declamam as regras de Priscian e Donatus;
enquanto ainda meninos desbarbados que eles tagarelam com gaguice infantil
o Categorics e Peri Hermeneias, na escritura de qual o
é dito que grande Aristóteles tem imergido a caneta dele no coração dele
sangue.  Atravessando estas faculdades com pressa perniciosa e um
diploma prejudicial, eles põem mãos violentas em Moses, e
borrifando sobre as faces deles/delas águas escuras e nuvens grossas do
céus, eles oferecem as cabeças deles/delas, unhonoured pelo neva de idade,
para o mitre do pontificado. Esta peste grandemente é
encorajado, e eles são ajudados atingir este fantástico
clericate com tais passos ágeis, por providências Papais obtidas por,
orações insidiosas, e também pelas orações que podem não ser
rejeitado, de cardeais e grandes homens, pela cobiça de amigos,
e parentes que, construindo Sion em sangue, seguro,
dignidades eclesiásticas para os sobrinhos deles/delas e alunos, antes de
eles estão temperados pelo curso de natureza ou madureza de
aprendendo.

Ai! pela mesma doença que nós estamos lamentando, vemos nós que o
Palladium de Paris foi levado fora nestes tempos tristes de
nosso, em que o zelo daquela universidade nobre cujo raios uma vez
luz de abrigo em todo canto do mundo, cresceu morno,
não, é todos menos congelado.  Lá a caneta de todo escriturário é agora a
descanse, gerações de livros já não sucedem um ao outro, e
não há nenhum que começa a acontecer como um autor novo.  Eles
embrulhe para cima as doutrinas deles/delas em discurso inexperto, e está perdendo
todo o decoro de lógica, a não ser que nossas sutilezas inglesas que
eles denunciam em público, é o assunto das vigílias furtivas deles/delas.
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

kredyt hipoteczny kawa free bingo poker tłumaczenia przysięgłe