Capítulo 9
um desvio na pradaria nivelada, uma conveniência para os homens de Clarence, mas
antes de Clarence soubesse como tinha acontecido Quilo era uma cidade florescendo, e o
cidade mais velha na colina tinha começado a se deteriorar. Até mesmo enquanto Clarence estava imóvel
zombando a Quilo como uma aldeia de desvio, Quilo tinha começado a zombar a Clarence como
uma determinação de encruzilhadas de jogar-exterior. Clarence, quando Sra. Tarbro-Smith visitou
isto, era nenhum mais típico de Iowa mediana que um sunfish realmente se assemelha ao sol.
Em Clarence amou melhor e melhor Sra. Smith o admirador amoroso era Susan, filha,
da anfitriã dela, e, a Sra. Smith, era a Susan o longo buscou e impossível--um
empregada boa. Da primeira Susan ela tinha prendido a Sra. Smith, e, para
amor e dois dólares por semana, ela aprendeu tudo aquilo que a empregada de uma senhora deveria saber.
Quando Sra. Smith lhe perguntou que se ela gostasse de ir para o Nova Iorque, a Susan saltou para cima
e abaixo e aplaudiu as mãos dela. Susan era como doçura e amável como era ela
útil, e debaixo do cuidado de Sra. Smith ela tinha sido transformada em tal uma coisa
de beleza que Clarence pudesse a reconhecer quase não. Em vez de cabelo reboque-colorido,
aglomerado atrás por meio de um pente de borracha preto, a Susan tinha sido ensinada um limpo
arranjo das fechaduras loiras dela--tão grande é a magia de alguns toques espertos.
Em vez de ser uma menina estúpida de dezessete, em uma envoltura de morim azul enfraquecida,,
Susan, como transformado por um dos vestidos brancos simples de Sra. Smith, era um jovem
senhora. Ela assim adorou Sra. Smith que ela a imitou em tudo, até mesmo para
as menos coisas, como movimentos da mão, e tossings da cabeça.
Quando Sra. Smith perfurou o assunto de levar a Susan para Nova Iorque, ela recebeu um
choque de Sr. e Sra. Bell. Ela não teve para um momento duvidado que eles
seria deleitado para achar aquela Susan poderia ter uma casa boa, salários bons, e um