Capítulo 81
estado perdido--jogado fora--pela inabilidade dele evitar a Enciclopédia de Jarby como um
tópico, e para um momento ele veio como próximo dando para cima Senhorita Sally como ele já veio para
deixando qualquer coisa. Naquele momento ele viu a simplicidade do namoro dele, como ele
tinha imaginado seria, solucione em um afazeres enroscado, como tudo este novo
individualidades entraram nisto. Em vez de ser uma mera questão entre ele
e Senhorita Sally, estava envolvendo os homens e mulheres, um depois do outro. Parecia
se tornar uma briga entre ele, um estranho de cantor em Quilo, e um infinito
cadeia de cidadãos interessados. Já havia Papinha Briggs que odiou livro
agentes; o Coronel e Skinner que esperaram ganhar Senhorita Sally; Sra. Smith que
serviria como uma defesa contra os ataques de Eliph; e, como ele caminhou abaixo o
rua, ele parecia ver em todo homem, mulher, e criança, um possível aliado de
o Coronel ou Skinner. Mas ele comprimiu a cópia de amostra dele de Jarby é abaixo
o braço dele mais com firmeza, e suportou para cima a coragem dele. Ele assobiou até mesmo como ele
chegado o hotel, mas, quando ele olhou no escritório do advogado e serra
Toole e o Coronel com a cabeça deles/delas junto, ele deixou de assobiar. Se Toole
ia levar qualquer um apóie, Eliph teria gostado do reivindicar. Toole era um
homem inteligente.
Toole e o Coronel partiram Senhorita Sally com o advogado bem agradado, e seu
sorriso enigmático descansou na face dele como ele conduziu o Coronel ao escritório dele. Ele
lhe dado uma cadeira, e o fez levar um charuto, e então virou e esteve em frente dele.
"Agora", ele disse, você vai "o que que-fazer-você-chamam ver com esses - 'ems?"
"Eles extintores de incêndio?" disse o Coronel, enquanto lambendo o charuto ao redor e ao redor
antes de iluminar isto. "Bem, eu ai não tiveram muito tempo para pensar que em cima de contudo. Um
feller não podem decidir tudo de uma vez em uma coisa assim. Isto ai não provável ninguém em
Quilo compraria um extintor de incêndio como eles, tudo níquel-banhado, se eles tivessem