Capítulo 25
casa certa.
Eliph virou e se apressou onde Senhorita Sally estava parada.
"Eu não espero isto ai nada sério, Senhorita Briggs", ele disse, "mas aquele menino veio
lhe dar uma mensagem que vem telefone. Eu não penso bem seu ai de pai."
Senhorita Sally derrubou o bolo que ela estava segurando, e correu à cerca.
"O que é?" ela ofegou.
"Bem", disse o menino, "meu pai estava agora mesmo na agência postal, e o telefone
sino tocou, e ele deu uma olhada para ver onde o Julius era, e Julius que ele tinha ido
fora de ver isso que Sr. Fogarty, de até os Cantos, quis. Eu não sei
o que ele quis. Pa não me falou. Eu não sei como pa soube, de qualquer maneira, mas eu adivinho
ele quis algo, ou então ele não teria motioned o Julius sair, a menos que
ele há pouco quis falar com Julium. Mebby que ele há pouco quis perguntar para o Julius se lá
era qualquer correio para ele. Assim pa atenderam o telefone."
"Bem, o que disse?" perguntado impacientemente para Senhorita Sally.
"Você tem um pa, não o tenha?" perguntado para o menino.
"Sim", disse Senhorita Sally.
"Bem, tem ele adquiriu dentes postiços?" perguntado para o menino.
"Sim", disse Senhorita Sally mais impacientemente.
"Bem, quer dizer certo, então", disse o menino. "Pa não pôde contar exatamente se
era dentes postiços ou não, o telefone na agência postal trabalha tão pobre, e
ai de pa não nenhuma mão a isto, de qualquer maneira. Ele disse pareceu dentes postiços. Assim você pa
desejos você para vir casa certa a Quilo. Mebby que ele está tingindo."
"Morrendo!" chorado Senhorita Sally, tão branco quanto uma folha.
"Sim, mebby que ele é", continuou o menino. "Ele ai não corrigem seguramente, mas ele o diz
melhor venha casa certa, assim se ele está morrendo que você estará disponível. E, se ele ai não,
você pode lhe ajudar a caçar para eles. Ele diz que ele foi ontem à noite para cama, mesmo como
sempre, mas ele não recorda se ele tirou o falso jogo dele de dentes ou esquerda
eles em, e ele ai não seguro se ele os engoliu ontem à noite, ou os pôs