Capítulo 97
Que o fez pendurar a cabeça dele, e scoul,
E pisca, e arregala como uma coruja. 120
Ele sentia os cérebros dele começam a nadar,
Quando assim a senhora o abordou:
Este lugar (quoth ela) eles dizem encantado,
E com espíritos delinqüentes assombrados,
Que aqui está ty em cadeias, e scourg, 125,
Até que os crimes culpados deles/delas são purg.
Olhe, há dois deles se aparecem,
Goste de pessoas que eu vi em algum lugar.
Alguns equivocaram blocos e postes
Para espectros, aparições, fantasmas, 130,
Com olhos de pires, e chifres; e alguns
Ouviu o Diabo bater um tambor:
Mas se nossos olhos não são falsos óculos,
Isso dá conta de faces,
Aquela barba e eu deveríamos nos familiarizar, 135
Antes de 'conjur de twas ou encantado;
Para entretanto isto seja um pouco disfigur,
Como se 't tinha estado ultimamente em combate,
Pertenceu a um Cavaleiro merecedor
Howe'er que este duende veio by't. 140
Quando HUDIBRAS que a Senhora ouviu
Discursando assim na barba dele,
E fala com tal respeito e honour,
Ambos a barba e o dono da barba,
Ele pensou melhor que fixou como bem 145
Uma face nisto como ele cou,
E assim ele falou: Senhora, seu luminoso
E olhos brilhantes estão no direito:
O th da barba' identic enfrentam você soube,
O mesmo numerically retificam: 150
Nem é usado por demônio ou duende,
Mas seu proprietário ele.
O, céus! quoth ela, lata que é verdade?
Eu começo a temer 'tis você:
Não por seus bigodes individuais, 155
Mas por seu dialeto e discurso,
Que nunca falou para tripular ou besta
Em exprest de vulgarly de noções.
Mas que estrela maligna, ai
Lhe trouxe ambos para esta passagem triste? 160
Quoth ele, A fortuna da guerra,,
O qual eu sou menos aflito para,
Que ser visto com barba e face,
Por você em tal um caso simples.
Quoth ela, Esses não precisam ele asham 165
Por ser mutilação de honorably,
Se ele isso está na batalha conquiste,
Tenha qualquer título à própria barba dele;
Embora o seu seja extremamente lugg e rasgado,