Hudibras

Samuel Butler

Capítulo 74

De th' inimigo, crescendo quente agora,
Possa a um fel de distância, fim de imprensa, 505,
Vir a esmo a à mão-sopros,
E, que ele pode o declínio de pontaria deles/delas,
Advanc acalmam em uma linha oblíqua;
Mas prudentemente reprimiu para incendiar,
Até peito enfrentar ele teve mais perto, 510,
Como os guerreiros especialistas usam para fazer
Quando dá para dar eles carregam o inimigo deles/delas.
Esta ordem o Cavaleiro de advent'rous,
A maioria soldado-como, observ em briga,
Quando fortuna (como ela é wont) se fique inconstante, 515,
E para o inimigo começou a stickle.
O mais vergonha para o Velhinha-navio dela,
Dar tão próximo um amigo o deslize.
Para CÓLON, escolhendo fora uma pedra,
Levell tão certo, isto baque em 520
A pança varonil dele com tal uma força,
Como quase o bata fora o cavalo dele.
Ele perdeu o whinyard dele, e a rédea;
Mas, pondo cabo rápido da juba,
Preserv o assento dele;  e como um ganso 525
Em contratos de morte o fim de garras dele,
Assim fez o Cavaleiro, e com uma garra
O gatilho da pistola dele puxa.
A arma disparou:  e como era
Ainda fatal a HUDIBRAS robusto, 530
Em todos seus feitos de braços, quando menos
Ele sonhou com isto, prosperar melhor,,
Tão agora ele longe: o tiro, deixe mosca
Ao acaso 'mong o inimigo,
Pierc gaberdine de TALGOL, e pastando 535
No ombro dele, no transcurso,,
Lodg no habergeon de metal de MAGNANO,
Quem diretamente, Cirurgião, chore, Cirurgião.
Ele caiu abaixo, e, como caiu ele,
Feito Murther, Murther, Murther, grito.                          540
Isto assustou o corpo inteiro deles/delas assim,
Que se o Cavaleiro não tivesse deixado vá
Os braços dele, mas estado em plight bélico,
H tinha ganho (a segunda vez) a briga;
Como, se o Escudeiro tivesse mas fall'n em, 545
Ele tinha feito inevitavelmente:
Mas ele, desviado com o cuidado,
Ou HUDIBRAS a lesão dele, forbare,
Apertar th' vantagem da fortuna dele
Enquanto perigo fez o resto desanime:  550
Porque ele com CERDON b'ing engag
Em encontro de fim, eles ambos abano
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

I co z tego masz? kawa pt.forumelectric.com/esquemas-de-electricidade-2/ tłumaczenia przysięgłe hotele warszawa