Capítulo 3
frescor atrativo que eu perco na versão editada. Tanto do
"Nossos artigos Emigrantes" quase estão repetidos em UM PRIMEIRO ANO se não totalmente
literalmente que não parecia valor enquanto reimprimir os artigos dentro
a totalidade deles/delas. Porém, eu incluí nesta coleção um
extraia do posterior que não estava incorporado em UM PRIMEIRO ANO,
embora descreva a maior comprimento um incidente se referiu para em pág. 74.
Deste extrato que eu chamei "Cruzamento o Rangitata", leitores
poderá ver para eles como Mordomo fresco e vivo
descrições originais das aventuras dele eram, e provavelmente lamentará
que ele não levou a publicação de UM PRIMEIRO ANO nas próprias mãos dele,
em vez de permitir o pai dele para ter uma mão nisto.
Com respeito aos outros pedaços incluídos neste volume {1} eu tenho
pensamento isto melhor antepor notas breves, quando necessário, para cada em troca
explicando as circunstâncias nas quais eles foram escritos e, quando era
possível, dando a data de composição.
Preparando o livro para publicação eu fui ajudado materialmente por
amigos em ambos os hemisférios. Meu obrigado é especialmente devido a Senhorita
Colborne-Veel, de Cristo-igreja, N.Z., por copiar algum de Mordomo
cedo contribuições para A IMPRENSA, e em particular para a bondade dela em
me permitindo fazer uso das notas dela em "O Cricketers inglês"; para Sr.
A. T. Bartholomew para a cortesia dele me permitindo reimprimir o artigo dele
no "Mordomo e o Simeonites" nos quais originalmente se apareceram O
REVISTA de CAMBRIDGE de 1 março, 1913, e lança interessando uma luz assim
em uma certa passagem de O MODO DE TODA a CARNE. O artigo está aqui
reimpresso pela permissão amável do editor e proprietário de O
REVISTA DE CAMBRIDGE; para Sr. J. F. Harris para a ajuda generosa dele em
localizando e copiando vários das contribuições cedo de Mordomo para O
ÁGUIA; para Sr. W. H. Triggs, o editor de A IMPRENSA, por me permitir,
faça uso de muito assunto interessante relativo a Mordomo que se apareceu
nas colunas daquele diário; e ultimamente para Sr. Henry Festing Jones,