Capítulo 28
se cansado do assunto, e desejou a conversação viraria
qualquer outra coisa. Alguns expressões não estavam familiarizadas a mim. Quando nós
não deveria dizer na Inglaterra "Certainly, está aqui "Nenhum medo", ou não "Faz
VOCÊ acredita isto." Quando eles querem responder no afirmativo que eles dizem
"É ASSIM", "faz ASSIM." Também, a palavra "zumbe" sem pronunciar o
U, está em requisição divertida. Eu percebi que isto ou estava para
consenta, ou duvide, ou deseje saber, ou uma expressão geral de compreensão
sem chegar a um acordo a própria opinião do hummer, e realmente para um grande
muitos mais coisas que estes; na realidade, se um homem não quisesse dizer
qualquer coisa nada ele disse "zumba zumba." É uma expressão muito boa, e
evita muita dificuldade quando seu uso familiar foi adquirido. Além de
estas ninharias eu não notei nenhum Yankeeism, e a conversação era inglesa
a respeito de expressão. Eu fui assustado bastante a ouvir um cavalheiro
pergunte outro se ele pretendeu lavar este ano, e recebe a resposta
"Não." Eu descobri logo que as ovelhas de uma pessoa se são. Se seu
ovelhas estão limpas, ele está limpo. Ele não lava a ovelha dele antes
tosquiando, mas ele lava; e, a maioria do marvellous de tudo, não é dele
ovelha que cordeiro, mas ele "cordeiros abaixo" ele.
* * *
Eu comprei um cavalo, por Doutor de nome. Eu espero que ele seja um homoeopathist.
Ele está em colour ladre, PÁG. distintamente marcada com ferro o C. no próximo ombro. EU
está alegre a marca está clara, para, como você bem saiba, todos os cavalos são semelhantes
para mim a menos que haja alguma distinção violenta no colour deles/delas. Isto
cavalo eu comprei de--, para quem Sr. FitzGerald me deu amavelmente uma carta
de introdução. Eu pensei que eu não pudesse fazer melhor que compre de uma pessoa
de caráter conhecido, vendo que minha própria ignorância é assim muito grande em
o assunto. Eu tive que dar 55 libras, mas, como vão cavalos, isso