Capítulo 56
A mão direita de Anne, estabelecendo a lei com um "Se case, surja aqui,"
e um "Se case, ir-abaixo lá", e um par de tais colarinhos imperturbáveis
como a senhora velha vestiu para a ocasião?
Além disso (porque eu posso bem como esta confusão danosa
entre St. o Joachim e a sogra dele de uma vez por todas), o
mais mero principiante em hagiology sabe que St. que o Joachim não estava em casa quando
a Virgem nasceu. Ele tinha sido apressado fora do templo para
não tendo nenhuma criança, e tinha fugido devaste e espantou no
selva. Mostra como as pessoas tolas são, durante todo o tempo era ele
indo, se eles tivessem esperado só um pouco, ser o pai do
pessoa mais notável de origem puramente humana que alguma vez tinha sido
nascido, e tal um pai como isto seguramente não deveria ser acelerado. O
história é contada nos frescos da capela de Loreto, só um
quarto do passeio de uma hora de Varallo, e ninguém pode ter conhecido isto
melhor que D'Enrico. Os frescos são explicados por escrito
passagens que nos falam como, quando o Joachim estava no deserto, um anjo,
entrado a ele no disfarce de uma feira, cavalheiro jovem civil, e contou
ele a Virgem era nascer. Então, mais tarde, o mesmo jovem
cavalheiro se apareceu novamente a ele, e o lançou "no nome de Deus seja
confortado, e vira novamente ao conteúdo" dele, para a Virgem tinha sido
realmente nascido. Em qual St. Joachim que parece ter sido de
opinião que matrimônio ERA afinal de contas bastante um fracasso, disse que, como
coisas iam tão bem em sem ele, ele ficaria dentro o
há pouco abandone um pequeno mais longo, e ofereceu para cima um cordeiro como um pretexto para
ganhe tempo. Talvez ele adivinhou sobre a sogra dele, ou ele pode
perguntou para o anjo. Claro que, até mesmo apesar de tal evidência como
isto que eu posso ser equivocado sobre o sexo da avó da Virgem, e o
sacristan podem ser certos; mas eu só posso dizer que se o senhora sentando
através de St. o lado da cama de Anne a Montrigone é o pai da Virgem--bem, em
aquele caso eu tenho que reconsiderar uma transação boa que eu estive acostumado