Capítulo 46
dias; enquanto isso, uma terceira caravela seria comprada; mas tão violentamente era
as pessoas de Palos opuseram ao empreendimento que não um único navio-
dono venderia o recipiente dele. Outra dificuldade era adquirir uma tripulação de
marinheiros experientes. Com muito poucas exceções, marinheiros tinham medo de ir
fora no Oceano Atlântico inexplorado além do Açores. Marinheiros espanhóis
não tinha tido a instrução excelente desses em Portugal onde, para
setenta anos ou mais, expedições tinham estado saindo para descobrir novo
terras e voltando seguramente.
Então, Colombo achou isto difícil de induzir os homens de mar-andamento de
Palos para compartilhar o entusiasmo dele. Esta dificuldade de adquirir uma tripulação
junto deve ter sido previsto em tribunal, para o secretário real,
emitido uma ordem pretendeu ajudar o Colombo, mas que ao invés feriu o seu
causa e provou mais ininteligente. A ordem curiosa em questão era o
efeito que todos os criminosos que assinariam para a expedição seriam
"privilegiado de apreensão ou prisão adicional para qualquer ofensa ou crime
cometido por eles até esta data, e durante o tempo eles poderiam ser acesos
a viagem, e durante dois meses depois do retorno deles/delas da viagem."
Para criminosos, aparentemente, sendo devorado através de rimming de monstros o ocidental
Atlântico se apareceu um destino melhor que se adoecendo em um espanhol cruel
prisão, para os primeiros homens que se alistaram era desta classe. Um mais
método infeliz de recrutar uma tripulação quase não poderia ser imaginado. Tal
homens eram indesejáveis, não só por causa do caráter sem lei deles/delas, mas
também porque eles nunca tiveram antes velejado em um navio; e o mais isto
classe reuniu à frente, o mais os marinheiros respeitáveis de Palos,
Moguer, Huelva, e outras cidades adjacentes duvidaram. Ir adiante no
desconhecido era bastante ruim; entrar lá na sociedade de malfeitores era
até pior.
Aqui novamente Juan Pérez, o padre bom de La Rabida, e Pinzon, o