Capítulo 59
pequeno, não foi alterado. Esta não é a visão levada pelo
autor do Manual de Murray para Norte Itália que diz isso
"consertos imprudentes arruinaram o efeito do edifício; " mas
este escritor entrou em vários erros. Ele fala, por exemplo,
da galeria de lombardo aberta" de arcos circulares pequenos" como sendo
"um do mais velho e a maioria das características curiosas do edifício,"
considerando que é obviamente nenhum mais velho que o resto da igreja, nem
que o manter-como construção na qual descansa. Novamente, ele é
claramente em erro quando ele diz que o "extremamente bonito
arco circular pelo qual nós passamos da escadaria ao corredor
conduzindo para a igreja, é um vestígio do edifício original." O
círculo dobro portais curvados pelos quais nós passamos do principal
escadaria para o corredor é de exatamente a mesma data como o
escadaria isto, e como o resto da igreja. Eles certamente
formado nenhuma parte do edifício de Giovanni Vincenzo; para, além de ser
longe muito rico, eles não estão em um nível com que restos disso
construindo, mas vários pés debaixo disto. É difícil de saber isso que o
escritor quer dizer por "o edifício original; " ele parece pensar isto
estendido ao coro presente que, ele diz, "retém rastros de
uma idade mais cedo." O coro não retém nenhum tal rastro. O único
restos da igreja original estão à parte de trás do fim ocidental,
invisível do dentro da igreja, e ao fim oposto para
o coro. Como para a igreja que está "em um estilo gótico claro", isto
é um exemplo extremamente bonito de puro lombardo, do primeiro poucos
anos do décimo primeiro século. Retifique, o arco mediano dos três
que dividem a nave dos corredores é pontudo, considerando que os dois
outros são redondos, mas isto é feito para economizar espaço evidentemente,
que estava extraordinariamente aqui caro. Havia quarto para mais que dois
arcos de círculo, mas não se aloja bastante para três, assim foi decidido
ancore o arco mediano um pequeno. É um ela-arco--quer dizer,