H.E. Butler

Capítulo 99

como sendo uma mera cortina para esconder a real alegria dele. Os sucessos são freqüentemente
somente o resultado de fortuna boa. Lucan é contrário a para admitir o seu até mesmo
grandeza como um general. E ainda, enegrece o caráter dele como pode ele, ele
tatos que grandeza. Do momento da caracterização brilhante dele
de César no primeiro book[273] nós sentimos nós temos um homem que conhece isso que ele
desejos e não encolherá de nada que atingir os fins dele;  ele 'pensa
naught contudo feito enquanto aught permanece a do',[274] ele 'medo de greves em
os corações de homens porque ele não sabe o significado de fear',[275] e por
toda a retórica melodramática com que ele se dirige aos soldados dele,
lá brilhos claro o espírito de um grande líder de homens. Quem era
querido pelo poeta o herói dele, os restos de fato que o César
domina o poema como nenhum exceto o herói deveria fazer.  Ele é o herói de
o _Pharsalia_ como Satanás é o herói de _Paradise Lost_. [276] é
por ele acima de tudo aquele Lucan retém nosso interesse. O resultado é
fatal para a própria proporção do enredo. Lucan não faz de fato
aliene nossas condolências da república, mas, qualquer nossa moral
julgamento no conflito pode ser, nossos centros de interesse em César, e isto
quase não é um exagero para dizer que a verdadeira tragédia da epopéia vai
veio com a morte dele. O _Pharsalia_ de seu objeto como um
epopéia republicana;  seu sucesso vem em grande parte de um trimestre não intencional.

O que a balança exata do poema foi significada ser isto é duro dizer.
Vergil tinha fixado o precedente para uma epopéia de doze livros, e não é
improvável aquele Lucan teria seguido o exemplo dele. No outro
dê, se Cato e César tivessem ambos ser matado nos últimos dois livros,
grande compressão teria sido necessária. Devido ao diffuseness
da retórica de Lucan, e a natureza vagueando da narrativa dele, é
mais que provável que a epopéia teria excedido o limite de doze
livros e sido a granel um rival formidável ao _Punica_ de Silius