H.E. Butler

Capítulo 72

illumines este drama sombrio. Um mensageiro chega com as notícias que o
pessoas subiram no favour de Octavia. Mas o leitor não é partido dentro
expectativa para um momento. Nero se aparece e ordena a supressão do
_emeute_ e a execução de Octavia. O coro lamenta o destino do
amado das pessoas romanas. O poder deles/delas e esplendor é mas faz resumo de:
Octavia perece Gracchus intempestivo, igual e Livius Drusus. Ela
se aparece nas mãos de soldados, sendo arrastado fora para execução e
morte. Goste de Cassandra,[213] ela compara o destino dela com isso do
rouxinol, para quem os deuses deram uma vida nova de paz docemente cheio de
lamentação como um perto da existência humana preocupada dela. Uma mais canção de
condolência do coro, uma mais canção de tristeza de Octavia, e
ela é levada de nossa visão, e o jogo fecha com uma denúncia por
o coro da dureza de coração e a crueldade de insatiate de Roma.

Não é difícil de resumir o efeito geral deste drama curioso.
Seu autor leu os atores de tragédias gregos cuidadosamente e para algum propósito;
ele estudou os caráter de Electra, Cassandra, e Antigone com
diligência, se sem perspicácia. Ele sente condolência funda claramente para
Octavia, e até certo ponto tem sucesso comunicando esta condolência para
a audiência. A heroína dele fala em caráter:  ela nunca é um macho
Estóico, ostentando em traje feminino, ela é uma mulher genuína, um suave,
criatura amável demolida por infortúnio. Os outros caráter são
desinteressante. Nero é um tirano acadêmico, Seneca conselheiro acadêmico,
Poppaea é pouco mais que uma figura secular. O mais mais para o que pode ser dito
eles são que eles não altercam. O coro é em geral um razoavelmente
imitação satisfatória de um coro de mulheres gregas simpatizantes. [214]
Não há nada forçado ou antinatural sobre eles;  eles são real humano
seres;  a condolência deles/delas é genuína, e sua expressão apropriado. Mas
eles são sombrios;  lamentação monótona em anapaests monótono é o