H.E. Butler

Capítulo 67

peso como possuem eles. Um contraste mais completo com o iambics do
não podem ser imaginadas Tragédias latinas cedo. O que foi ganho em polimento
esteve perdido em dignidade. De onde o Senecan iâmbico é derivado, é um
pergunta que não pode ser respondida com certeza. É completamente distinto
o romano cedo trágico iâmbico. Elision é raro, e há pequeno
variedade. Em vez da medida volumosa e áspera de Pacuvius ou
Accius, nós temos uma monotonia acabado e elegante. Em toda a probabilidade está
o descendente em linha reta do iâmbico de Ovid. [204] devido a Seneca
grande admiração para Ovid--ele o cita continuamente na prosa dele
trabalhos--do domínio de Ovid de retórica e epigrama, e ainda mais do
distinto compara traceable entre o _Phaedra_ e _Medea_ de Seneca
e o _Heroides_ correspondente de Ovid, se torna um forte
probabilidade que o Senecan iâmbico foi influenciado profundamente--se não
de fato criado--pelo estilo iâmbico do drama perdido do poeta mais cedo,
o _Medea_ famoso. [205]

Sobre os modelos para os quais ele é endividado para o tratamento dele de choric
metros nós não sabemos nada. Apesar de que ele emprega um grande
variedade de metros, e que os coros dele às vezes perdido de retórica
em poesia de uma ordem alta, há neles um ainda mais mortalmente
monotonia que no iambics dele. O coro é destituído de vida;  eles são
lá em parte como uma concessão para convenção, mas principalmente prover
música incidental. A estagnação inerente deles/delas não é aliviada pelo metro.
De arranjo de strophic não há nenhum rastro claro;  em uma proporção grande
de casos os coros são escritos em fixado e metro admitindo rígido
de nenhuma variedade:  até mesmo onde metros diferentes alternam, o relaxamento é
mas pequeno, para os mesmos reinados de monotonia incontrolado dentro dos limites de
cada seção. As experiências estranhas em metros misturados no _Agamemnon_
e _Oedipus_ mostram a técnica de Seneca a seu pior:  eles estão compostos de
fragmentos de metros de Horatian, finamente disfarçou através de inversões e