Capítulo 49
de Senhor Edward Falstaff velho, de Norfolk?"
"O hath de esposa dele freqüentemente me asseguraram assim", Senhor John protestou, mesmo
gravemente; "e confirmar a evidência dela eu tenho sobre mim um certo
sede vilã que infestou Senhor Edward extremamente na vida dele, e
vindo a mim com os outros bens móveis dele. A propriedade que eu gastei muito tempo
desde então; mas nenhum judeu me avançará um maravedi na sede de Falstaff. Isto
é um artigo inestimável, não ser comprado ou vendeu; você pode como logo
extinga."
"Eu não o" teria conhecido, disse a senhora, wonderingly,; "mas", ela
somado, "eu não o vi estes quarenta anos."
"Fé, senhora", sorriu o cavaleiro, "o grande pilferer Cronometram hath desde
então levado fora um pequeno de meu cabelo, e somou um pouco (economizando seu
presença) para minha barriga; e meu hath de face não sido melhorado sendo o
rebolo para uns cem espadas. Mas eu não o conheço."
"Eu sou Sylvia Vernon", disse a senhora. "E uma vez, um tempo longo atrás, eu era
Sylvia Darke."
"Eu me lembro", disse o cavaleiro. A voz dele foi alterada. Bardolph vai
quase não conheceu isto; nem, talvez, vá ele reconheceu o mestre dele
maneira como ele deu para a Senhora Sylvia para a melhor cadeira.
"Um tempo longo atrás", ela repetiu, tristemente, depois de uma pausa durante qual
a crepitação do fogo era muito audível. "Hath de tempo negociaram severamente
conosco ambos, John;--o hath de nome um doce sabor. Eu sou uma mulher velha
agora. E você--"
"Eu não o" teria conhecido, disse Senhor John; então perguntado, quase
resentfully, o que o faz aqui?"
"Meu filho vai para as guerras", ela respondeu, "e eu sou vindo o licitar
adeus; ainda eu não deveria permanecer em Londres, para meu senhor é fraco e
hath necessidade constante de mim. Mas eu, uma mulher velha, ainda sou vão bastante para
roube estes poucos momentos dele que precisa de mim, ver durante a última vez,,
mayhap, ele que era uma vez meu muito querido amigo."