O Kasidah de Haji Abdu El-Yezdi

Sir Richard Francis Burton

Capítulo 7

   para o distante nublado para lá lado;

E agora o último slipt de hath fora
   Morte-deserto de drear de yon para explorar,
E agora um Peregrino usado e lorn
   ainda demora na costa só.

Sim, Vida em standeth de mocidade-maré ainda;
   em streameth de manhood macio e lento;
Veja, como se aproxima o 'meta abismal
   como rápido as águas flamejam e fluxo!

E Mortes são pares;  as Mortes que nós vemos
   derrube como as folhas em Outono ventoso;
Mas nosso, nosso próprio, é arruinado mundos,
   um collapst de globo, último fim de tudo.

Nós vivemos nossas vidas com os velhacos e bobos,
   morto e vivo, vivo e morto,
Nós morremos 'twixt um que sente o pulso
   e um que se irrita e nuvens a cabeça:

And,--oh, a Piedade!--quase não decorado
   a lição vem seu termo fatal;
Destino nos licita pacote para cima nossos livros,
   e os agüenta bod'ily para a lombriga:

Quase não nós aprendemos brandir a lâmina
   antes de o pulso crescesse duro e velho;
Quase não nós aprendemos manipular a caneta
   antes de Pensamento e Fantasia lânguido com resfriado.

Quase não nós achamos o caminho de amor,
   afundar o ego, esqueça o "eu,"
Quando suspeita triste agarra o coração,
   quando Tripula, o Homem de _the_ começa a morrer:

Quase não nós escalamos as sabedoria-alturas,
   e avista o Pisgah-cena ao redor,
E respira a respiração de ar de heav'enly,
   e ouve o som harmonioso das Esferas;

Quando prontamente os palmos de Camelo-cavaleiro
   o desperdício uivante, por Kismet acelerou,
E da Vara Mágica dele uma onda
   pressas o rápido unir o morto.*

   * Morte na Arábia monta um Camelo, não um cavalo pálido.

Como dolorido o fardo, estranho a discussão;
   como cheio de esplendor, deseje saber, medo;
Vida, átomo daquele Espaço de Infinito,
   aquele stretcheth 'twixt o Aqui e Lá.

Como Pensamento é imp'otent para divino
   o segredo que os deuses defendem,
O Por que de nascimento e vida e morte,
   aquele Isis-véu que nenhuma mão pode rasgar.

Amanhã eternos fazem nosso Dia;
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

Torrent seo company zszywki teksty wypożyczalnia samochodów warszawa