O Kasidah de Haji Abdu El-Yezdi

Sir Richard Francis Burton

Capítulo 55

      nos atos de Fabricante os fizeram,
   Um Deus finito, e pecado infinito,
      em vez de criar o homem, degrade.

Até certo ponto de diálogo ele apresenta para as várias raças cada
lutando para estabelecer sua própria convicção. O Frank (Cristão)
abusos o hindu que réplicas que ele é de Mlenchha, misturado ou
impuro, sangue, um termo aplicou a todos os non-hindus. O mesmo é terminado
por Nazarene e maometano;  pelo confuciano, que acredita dentro
nada, e pelo Soofi que naturalmente tem a última palavra. O
associação da Virgem a Mary e St. o Joseph com o Trindade,
nas Igrejas romanas e gregas, faz muitos muçulmanos concluir isso
Cristãos não acreditam em três mas em cinco Pessoas. Assim um
Inglês escreve dos Pais cedo, "Eles não só disseram isso
3 = 1, e que 1 = 3:  eles professaram para explicar como aquele curioso
combinação aritmética tinha sido provocada. O Indivisível
tinha sido dividido, e ainda não foi dividido:  era divisível, e
ainda era indivisível;  preto era branco e branco era preto;  e
ainda não havia dois colours mas um colour;  e quem fez
não acredite seria condenado." A cotação árabe corre dentro o
original:--

   _Ahsanu 'l-Makani l' il-Fata 'l-Jehannamu_
   O melhor de lugares para (o generoso) mocidade é Gehenna.

Gehenna, pseudônimo Jahim, sendo o lugar ígneo de eterno,
castigo. E a segunda declaração, _Al - la de wa de nar 'l - 'Ar_--"Fogo
(de Inferno) em lugar de Vergonha,"--está igualmente condenado pelo
Koranist. O Gustakhi (insolência) de Destino a expressão é de
Umar-i-Khayyam (xxx de St.):--

   Isso que, sem perguntar para cá para _whence?_ apressado
   E, sem perguntar para _whither_ se apressou conseqüentemente!
      Oh muitos uma xícara deste vinho proibido
   Tem que submergir a memória daquela insolência.

Soofistically, a palavra significa "o flerte do amado,"
as auras de particula de divinae. E a seção termina com Papa:--

   Ele não pode estar errado de quem vida está no direito.



CONCLUSÃO


Aqui o Haji termina o estudo prático dele de gênero humano. A imagem de
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

ubieranki Międzyzdroje noclegi czyszczenie kamienia Torrent Pogorzelica noclegi