O Kasidah de Haji Abdu El-Yezdi

Sir Richard Francis Burton

Capítulo 20

   e se esforça para vestir com carne e sangue
O skel'eton; e amoldar uma Forma
   que tudo saudarão como feira e bom.

"Para "mocidade de gen'erous, um saith árabe,
   "Jahim * o único estado cordial;
"Nos dê o fogo mas não a vergonha
   com o blest triste, arrependido acasalar."

   * Jehannum, Gehenna, Inferno.

E se seu Heav'en e Inferno são verdades,
   e Destino que me forçou a nascer
Me force a Heav'en ou Inferno--eu vou,
   e celebra a insolência de Destino em desprezo.

Eu não quero isto, eu não quero isso,
   já doente de eu e Thee;
E se nós somos transformemos e mudamos,
   o que resta Thee e me então?

Bastante para pensar que tais coisas podem ser:
   dizer eles não são ou eles são
Era loucura:  lhes deixe tudo para Destino,
   nem empreende em sombras guerra inútil.

Faça que manhood de thy licita que thee fazem,
   de nenhum mas ego espera aplauso;
Ele vidas mais nobres e estampas mais nobres
   que faz e mantém os seus ego-fizeram leis.

Toda a outra Vida é Morte viva,
   um mundo onde nenhum mas Fantasmas moram,
Uma respiração, um vento, um som, uma voz,,
   um tinido do camelo-sino.



IX


Como então tripulará assim vida de ordem
   que quando o conto dele de anos é contado,
Goste de convidado de sated ele wend o modo dele;
   como o tenour plano dele segurarão?

Apesar do Escrito que armazena o crânio;
   apesar da Mesa e a Caneta;*
Maugre o Destino abaixo o que nos joga,
   a tábua dela o mundo, os homens de pedaços dela?

   * Emblemas de Kismet, ou Destino.

Como quando a luz e brilho de vida
   cera escurece em densamente escuridão de gath'ering,
Deva zombaria mortal a picada de Morte,
   desprezará a vitória da Tumba?

Um modo, dois caminhos, um fim a sepultura.
   Isto corre através da planície de flow'ery,
Isso enfrenta o arbusto, o íngreme, o rochedo,
   em sol e vento e neve e chuva:

Que anda o primeiro tem que olhar adown,
   tem que julgar a vida dele um ao todo;
Tem que ver nenhuma altura onde o homem pode subir,
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

fotografia ślubna Mielno noclegi kurs angielskiego Łeba noclegi Gdańsk noclegi