Duas Viagens para Terra de Gorila e as Cataratas do Congo Volume 1

Sir Richard Francis Burton

Capítulo 77

norte de idiomas das Montanhas da Lua", significando o
cadeia equatorial da qual divide o Níger e vales de Nilo
a bacia do Congo.

Esta filial tem suas peculiaridades. Como italiano--o coquete que
concessões os sorrisos dela para muitos, o favours dela para poucos--um do mais fácil
entender e falar um pouco, é muito difícil para
mestre. Ainda toda criança nativa pode enfiar seu modo seguramente
por seu complicado, elabore, e aparentemente arbitrário
variações, as pessoas compreendem um estranho em cima de que estraga
toda oração. Sr. Wilson assim limites o uso do acento:
"Ainda o Mandenga ("UMA Gramática do "Idioma de Mandenga, por
a Rotação.  R. Maxwell Macbriar, Londres, o John Mason) e o Grebo
("Gramática", pela Rotação Certa.  John Payne, D.D. 150, Nassau,
Rua, Nova Iorque, 1864), distinga entre palavras semelhantes,
especialmente monossílabos, por um certo lance de voz, o
Mpongwe repelem acento, e confia somente no claro e distinto
sons vocálicos." Mas eu achei o passado negativo, presente, e futuro
formas de verbos completamente dependente em uma mudança de acento, ou
bastante de entonação ou voz-lança que a orelha do estranho,
a menos que agudo, não descobrirá. Por exemplo, Mi Taund vai
signifique "eu amo; " taunda de Mi, "eu não amo." O lingüista de reverendo
também afirma que é quase completamente grátis de gutural e
sons nasais;  o posterior se apareceu a mim como numeroso e
complicado como no Sanskrit. Sr. Wilson quase não poderia ter tido
uma orelha agradável, ou ele não teria escrito para Nchigo "Ntyege", ou
Njina "Engena" que dá uma distinção completamente un-africana
para a consoante inicial.

A forma adjetival é archaically expresso por um segundo e
substantivo abstrato. Esta peculiaridade é comum no Sul
Família africana, como em Ashanti;  mas, como observa Bowdich, nós também
ache em grego, por exemplo < grego >, "heresias de
destruição" para destrutivo. Outra característica notável é
o afeto do Mpongwe para a voz passiva, nunca usando, se
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

muzyka za darmo forum ogrzewanie podłogowe zaparcia holdem biuro rachunkowe łódź