Capítulo 31
N.E. por E. Waki [árabe] S.S.E. Suhayl [árabe]
E.N.E. Sumak [árabe] o S. por E. Suntubar [árabe]
E. por N. Surayya [árabe] (ou [árabe])
O sul é chamado El Kutb ([árabe]) e o oeste El Maghib ([árabe]).
Os pontos ocidentais são nomeados como o oriental. Em direção ao nordeste, por exemplo é
El de Ayyuk Matlai; norte-oeste, el de Ayyuk Maghibi. Finalmente, o Dayrah Jahi é
quando a agulha magnética aponta norte devido. O Dayrah Farjadi (mais comum
nestes regiões), é quando a barra for fixa debaixo de Farjad, permitir para,
variação que a Berberah é aproximadamente 4o 50' oeste.
[5] o leitor curioso achará no Herodotus dos árabes, El
Os "Prados de Masudi de ouro e minas de pedras preciosas", um conto estranho da cortina,
ondula e as ondas cantando de Berberah e Jofuni (Capa Guardafui, o
Aromata clássico).
[6] "Foyst" e "buss", é os nomes aplicados por viajantes velhos para o
recipientes meio-enfeitados destes mares.
[7] Sorgo de Holcus, o grão comum de África e Arábia,: a chamada de Somali
isto Hirad; as pessoas de Iêmen, Taam.
[8] o Somal que é umas pessoas de temperamento menos nervoso que os árabes
e índios, não tema o luar.
[9] o nome próprio é isso do indivíduo, como o nome de batismo com
nós, o segundo é isso do pai; no país de Somali, como na Índia,
eles não estão conectados pelo "bin"--filho árabe de.
[10] Abdy é uma abreviação de Abdullah; Abokr, uma corrupção de Abubekr.
O "Fim de Tempo" alude à corrupção profetizada do muçulmano
sacerdócio na última época do mundo.
[11] esta peculiaridade não é incomum entre o Somal; é considerado
por eles um sinal de temperamento morno.
[12] o muçulmano deveria recitar as orações de Farz primeiro, ou esses ordenaram dentro
o Alcorão; secundariamente, o Sunnat ou prática do Profeta; e em terceiro lugar
o Nafilah ou Supererogatory. O Ratib ou ego-impôs tarefa é o último
de tudo; nosso Mulla colocou isto primeiro, porque ele pôde chaunt isto em seu
mula dentro de ouvir falar das pessoas.