Capítulo 50
Deixado a mim, eu comecei a repassar meus passos. Solidão tinha mitigado meu
almejando para tabaco de uma maneira surpreendente; realmente, um observador casual
poderia ter pensado isto completamente esquecido, porque eu caminhei com curioso
lazer. Quando eu tinha vindo novamente à caixa-cerca viva meu passo teve
se degenerado, um pequeno por um pequeno, em uma sala de estar sem propósito. Sr. Robert
Etheridge Townsend estava extasiado com admiração da beleza perfeita de
a noite.
Seguido uma chance estranha. Havia só a brisa mais moderada aproximadamente; isto
era pouco audível entre as folhas acima; e ainda--tão incerto é
as brisas de ainda verão nights,--com um súbito, minúsculo e quase
explosão imperceptível, fez este elevador de brisa traiçoeiro Sr.
O chapéu de palha novíssimo de Townsend da cabeça dele, e flutua isto em cima do
cerca viva de caixa-arbustos em bom estado. Isto estava infeliz, para, como foi dito,
a cerca viva era uma cerca viva alta e robusta. Assim eu piei em cima disto, com
semblante desconsolado.
2
"Bestial desajeitado", disse eu, como meditatively,; "Eu daria uma grande transação para
saiba como eu vou voltar meu chapéu sem quebrar pelo
cerca viva abençoada, e despertando a casa, e sendo levado para um assaltante,
pode ser--"
"É terrível", consentiu uma voz bastante tranqüila; "mas se os cavalheiros
_will_ se arriscam no estrangeiro em tais noites terríveis--"
"Eh?" dito eu. Eu observei depressa à lua; então atrás para o
possuidor da voz. Era estranho eu não a tinha notado antes,
porque ela não sentou fora em um banco rústico mais de quarenta pés, e em
visão cheia da rua. Era, talvez, a estranheza do
afazeres que era responsável para a grande maravilha em minha alma; e o
pequeno tremor que se despertou em minha fala.
"--tão ventoso", ela reclamou.
"Er--ah--sim, isso mesmo!" Eu concordei, apressadamente.
"Eu realmente tenho medo que deve ser um tornado. Ah", ela continuou,
emoção que pega à voz dela, ajuda de céu" todas as almas pobres em mar! Como