Capítulo 61
sorrisos demoliriam depois de um momento em olhares escuros de miséria e
opressão.
"Tido bastante?" Deus Robert sussurrado para Drake.
Drake estava satisfeito, e o Deus Robert começou a dar as desculpas deles/delas.
"Já indo!" dito Sra. Macrae. "Um compromisso oficial, você diz?--Sr.
Drake, é? Oh, não me fale! Eu sei--_I_ sabem! Bem, você será
se casado e resolveu um destes dias--e então!"
Eles estavam em um táxi de hansom que dirige por Londres na direção de
O Hospital de Bartimaeus. Drake foi nu-encabeçado e se abanando com seu
esmague chapéu. Deus Robert estava acendendo um cigarro.
"Pshaw! Isso que uma guarida sufocante! Você já ouviu tal um clitter-ruído? Um
Torre perfeita de Babel que constrói companhia! Isso que no nome de bom senso
faça as pessoas supõem eles estão fazendo se escrevendo para cima goste isso em um
noite assim? Em o que estão pensando eles?"
"Pensando aproximadamente, querido menino? Você é irracional! Ninguém quer pensar
sobre qualquer coisa em tais cenas de loucura encantadora."
"Mas as mulheres! O feito _ever_ vêem tal bobos enfraquecidos, estropiados para o
exibição de diamantes? Pequenas mulheres pobres na miséria esplêndida deles/delas! Eu era
arrependido para seu _fiancee_, Robert. Ela era a única mulher na casa
sem aquele selo odioso de mundanalidade e afetação."
"Meu querido Drake, você aprendeu muitos coisas, mas há uma coisa você
não tenha contudo aprendeu--você não aprendeu a levar coisas sérias como
ninharias, e ninharias como coisas sérias. Aprenda, meu menino, ou você vão
amargue existência. Você não vai alterar as condições de
civilização por qualquer mudança em sua própria vida particular; tão só olhar fora
a mais bonita, mais engenhosa, mais rica pequena mulher para que é um bobo o
exibição de diamantes----"
"Eu? Não se eu conheço isto, companheiro velho! Me dê uma pouca natureza e
simplicidade, se tem não adquiriu um segundo vestido a sua parte de trás."
"Certo--como você goste", disse o Deus Robert, enquanto arremessando fora o fim seu