Capítulo 50
o mar poderoso, mas o barulho de milhões poderosos.
Eles pousaram a Ponte de Westminster e foram para um tearoom por chá. Quando
eles saíram disto era bastante escuro, e eles adquiriram em para o topo de um
ônibus. Mas a cidade era agora em chamas com gás e luzes elétricas que
estava arremessando fora as rubricas da Rainha, e Whitehall era denso com
carruagens que vão para as recepções oficiais. Glória quis estar dentro o
meio de tanto vida, assim as meninas baixaram e entraram braço em braço.
Como eles atravessaram Circo de Piccadilly que eles estavam rindo novamente, para
a opressão das multidões os fez feliz. A multidão era maior a
aquele ponto e eles tiveram que empurrar o modo deles/delas por. Entre outros lá
era muitos gaily-vestiram mulheres que pareciam estar esperando por ônibus.
Glória notou que dois destas mulheres que estavam fazendo careta e estavam balbuciando,
tinha falado com um homem sobre que também estava vadiando. Ela arrastou a Polly
braço.
"Isso é estranho! Você viu isso?" ela disse.
"Isso! Oh, isso não é nada. É diariamente" terminado, disse Polly.
"O que significa?" dito Glória.
"Por que, você não pretende dizer--bem, isto, Glória----Realmente seus amigos
deveria levar ao cuidado de você, meu querido, você é tão ignorante do mundo."
E então de repente, como por um flash de raio, Glória a teve primeiro
olhar rápido dos assuntos trágicos de vida.
"Oh, meu cortês! Venha, ela sussurrou, e arrastou Polly depois
o dela.
Eles estavam latejando passado o fim de St. a Rua de James quando um homem com um
olho-copo e uma grande proteção de camisa-frente colidiram com eles e
os saudado. Glória era por forjar à frente, mas Polly tinha se aproximado.
"É só meu amigo", disse Polly em outra voz.--"Isto é um novo
enfermeira. O nome dela é Glória."
O homem disse algo sobre um nome glorioso e um prazer glorioso para
seja alimentado por tal um enfermeira, e então ambas as meninas riram. Ele estava alegre
eles tinham achado os ingressos dele útil, mas arrependido ele não os pôde ver atrás