Capítulo 49
a noite abafadora eu cresci frio. Minha rédea-mão, ainda mentindo debaixo dela,
palma, virou e dobrou seus dedos estúpidos grandes em cima de seu. Então nossas mãos
deslizado separadamente e nós montamos atrás. "Eu desejo que eu fosse bom bastante saber o
estrelas", ela disse, enquanto contemplando para cima. "Me conte alguns deles."
Eu lhes falei. Dois ou três vezes que minha voz aderiu em minha garganta, eu achei o
céu tão cheio, tão possesso, por constelações de nome mau. A nossa parte de trás
o Dragão se estorceu entre os dois Ursos; em cima de nós pendurou a Águia, e em
o sul era o Lobo, o Corvo, o Hydra, a Serpente--"Oh, não faça
conte qualquer mais", ela exclamou. "Ou bastante--o que é esses três luminoso
estrelas lá? Por que você os salta?"
"Esses? Aquele é a gavela da Virgem; e esses dois são os Equilíbrios."
Eu não peguei a resposta dela. Ela falou em um tom de dor e a afundada
enfrente na mão dela. "Dor de cabeça?" Eu perguntei. "Não." Ela endireitou, e
de debaixo do chapéu galanteador dela dobrado em mim tal um olhar como tive nunca eu
visto. Nos olhos dela, nela apertaram lábios, e no elevador da cabeça dela,
era uma história inteira de esperança, orgulho, dor, resolução, discussão, confusão,
e desafio. Ela não poderia ter escolhido trair tanto; ela tem que ter
contado muito completamente com a sombra da chapéu-borda dela. A carranca bonita
relaxado em um sorriso. "Não", ela repetiu, "só uma consciência dolorida.
Já tenha um?"
Eu evitei minha face e respondi com um aceno.
"Eu não o acredito! Eu nunca acredito você teve causa para um!" Ela
posto uma mão novamente em meu.
Eu cobri isto fiercely e afundado minha sobrancelha nisto. E logo após a onda
de loucura se retirou, e nas areias descobertas de lembrança vi eu, como
coisas se afogadas, o face de minha mãe, e Gholson e o General, e
Especialização Harper, e Balsa de Ned, e Camille. Cada trouxe em troca seu
separe e dor aguda estranha; e entre esses que chegaram em um segundo momento e