Os Trabalhos Poéticos de Byron, Volume 1,

Baron George Gordon Byron Byron

Capítulo 78

  Quem quebra uma Borboleta em uma roda?"

'Prólogo para as Sátiras: PAPA.

['Horas de Inatividade', pág. 154, 'nota']
[(Veja as linhas "Em uma Mudança de Mestres em uma Grande Escola pública,"
'parada', pág. 16.)

As linhas seguintes, fixo ao Newstead SRA. desenho de
"Lembranças infantis", é apontado a Pomposus:--

  "Há pouco meio Pedagogo, e meio um Fop,
  Não formado para enfeitar o púlpito, mas a Loja;
  O 'o Contador', não o 'Escrivaninha', deveria ser o lugar dele,
  Que distribui preceitos, como se negociando Atam;
  Servil em mente, de Elevação orgulhoso,
  Em argumento, menos sensato que alto,
  Por meio o continente, o Coxcomb foi,
  E o aturde com as Maravilhas que ele viu:
  ''Como' na abóbada de Pompeii ele achou a página,
  De alguns deseje Salva lamentada perdida, e longa,
  E indubitavelmente ele as Cartas teriam trac,
  Se eles não tivessem estado por idade e effac de pó:
  Este único espécime servirá a shew,
  As lições pesadas deste reverendo Beau,
  Linguagem bombástica quereria em vão de cloke de Gênio,
  Para fogos fracos evapore em fumaça;
  Um Menino, Meninos de o'er ele segura um reinado trêmulo,
  Mais ajustado que eles para buscar alguma Escola novamente."]]


[Nota de rodapé 9:  Linhas 121-243 foram somadas dentro 'Horas de Inatividade'.]


[Nota de rodapé 10:  Durante uma rebelião a Rastelo, preveniu o poeta o
escola-quarto de estar abaixo queimado, mostrando para os meninos os nomes,
dos pais deles/delas e avôs nas paredes.--(Medwin
'Conversações (1824), pág. 85.)

Byron descreve o curso habitual dele de vida em outro lugar assim
enquanto a Rastelo:  "sempre cricketing, se rebelando, 'remando', e em tudo
maneira de danos." Um dia que ele demoliu o gratings da janela
do corredor;  e quando pediu por Dr. Butler a razão dele a afronta,
coolly responderam, "porque eles o quarto."--'Vida', pág. 29.]


[Nota de rodapé 11:  "Deus Clare." (Cópia anotada de 'PÁG. em V. Ocasiões'
no Museu britânico.)

[Reveste 243-264, como a nota na letra de Byron explica, era
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

serwery www opisy na powitanie złoto kursy fotografii parapety