Os Trabalhos Poéticos de Byron, Volume 1,

Baron George Gordon Byron Byron

Capítulo 18

escrito a um período mais cedo que o resto (estando composto à idade de
quatorze), e a primeira composição dele, ele preferiu submeter isto para o
indulgência dos amigos dele em seu estado presente, para fazer qualquer um,
adição ou alteração.--[4to]

  "Minha primeira colisão em poesia estava já em 1800. Era a ebulição
  de uma paixão para--meu primeiro primo, Margaret Parker (a filha e
  neta dos dois Almirantes o Parker), um do mais bonito
  de seres evanescentes. Eu esqueci do verso muito tempo;  mas seria
  difícil para mim a esquecer--os olhos escuros dela--o longo dela
  olho-chicotada--o elenco completamente grego dela de face e figura! Eu era então
  aproximadamente doze--ela bastante mais velho, talvez um ano. Ela morreu sobre um ano
  ou dois depois, por causa de uma queda que prejudicou a espinha dela,
  e induziu consumo... Eu não conheci nada a doença dela, enquanto sendo a
  Rastelo e no rural até que ela tivesse sido. Alguns anos depois de, eu fiz
  uma tentativa a um elegy--um muito sombrio."--_Byron Diary_, 1821,;
  _Life_, pág., 17.

[O Margaret Parker era a irmã de Senhor Peter Parker cujo morte a
Baltimore, em 1814, Byron celebrou nas "Estrofes de Elegiac" que
foi publicado primeiro nos poemas presos à sétima edição de
_Childe Harold_.]


[Nota de rodapé i:  Tristeza de _Such traz honour, não disgrace_, para mim. [4to]]





PARA D--- [1]


1.

  Em thee, eu pulo para apertar ternamente
    Um amigo quem morte só poderia cortar;
  Até inveja, com aperto maligno, [i]
    Separe thee para sempre de meu peito.


2.

  Retifique, ela tem thee de forc de meu _breast_,
    Ainda, em meu _heart_, tu assento de thy de keep'st;  [ii]
  Lá, lá, imagem de thine tem que descansar ainda,
    Até que aquele coração deixará de bater.


3.

  E, quando a sepultura restabelece o morto dela,
    Quando vida novamente espanar é determinado,
  Em dear_ de _thy enfrente eu porei minha cabeça--
    Sem _thee! where_ seriam _my Heaven?_
Prev   Contents   Next

Menu

Nossas ligações

przeprowadzki kraków lyrics l muzyka śmieszne opisy konferencje