Capítulo 14
pág. 204
Estrofes para uma Senhora, em Deixar a Inglaterra. 'Imitações e
Traduções, 1809, pág., 227
BARDOS INGLESES, E CORTA OS REVISORES
SUGESTÕES DE HORACE
A MALDIÇÃO DE MINERVA
A VALSA
HORAS DE INATIVIDADE
E OUTROS POEMAS CEDO.
EM DEIXAR ABADIA DE NEWSTEAD. [i]
Por que dost tu construa o corredor, Filho dos dias alados? Tu lookest
de thy sobressaia para-dia: ainda alguns anos, e a explosão do desart
vem: uiva em thy tribunal vazio.-OSSIAN. [1]
EU.
Por ameias de thy, Newstead, [2] o apito de ventos oco: [ii]
Tu, o corredor de meus Pais, arte se deteriorar;
Em thy uma vez jardim sorridente, a cicuta e cardo
Tenha choak para cima a rosa que recente flor do modo.
2.
Dos Barões de correio-cobertura que, orgulhosamente, batalhar, [iii]
Conduzido os vassalos deles/delas da Europa para a planície de Palestina, [3]
O escutcheon e protege que com ev'ry dinamite chocalho,
É agora os únicos vestígios tristes isso permaneça.
3.
Nenhum mais doth Robert velho, com harpa-amarrar números,,
Eleve uma chama, no peito, para o guerra-laurell grinalda;
Se aproxime as torres de Askalon, John de Horistan [4] sonos,
Unnerv é a mão do trovador dele, através de morte.
4.
O Paul e Hubert também dormem no vale de Cressy;
Para a segurança de Edward e Inglaterra caíram eles:
Meus Pais! as lágrimas de seu ye de emenda rural:
Como você lutou! como você morreu! ainda os anais dela podem contar.
5.
Em Marston, [5] com Rupert, [6] 'gainst traidores combatendo,
Quatro irmãos enriquecem, com o sangue deles/delas, o campo deserto;
Para os direitos de um monarca o defendendo rural deles/delas, [iv]
Cultive morte o anexo deles/delas para selo de realeza. [7]
6.
Sombras de heróis, adeus! seu partindo descendente
Do assento dos antepassados dele, ofertas você despedida! [v]
No estrangeiro, ou em casa, seu recordação dando