Capítulo 7
Moore também soma ('ibid.', pág. 292),
"W. W. deve Deus Byron, ele diz, L1000, e não parece ter o
intenção mais leve do pagar."
Senhora Frances era seriamente a senhora a quem Byron se dedicou dentro
1813-4. Subseqüentemente ela estava praticamente separada do marido dela, e
Byron, em 1823, endeavoured para os reconciliar. Moore ('Memórias,
Diários, etc.', vol. ii. pág. 249) escreve,
"Para a bola de Devizes pela noite; Senhora o Frances W. lá; introduzido
para ela, e teve muita conversação, principalmente sobre nosso amigo o Deus B.
Vários dessas coisas bonitas, publicou (se eu me lembro de direito)
com o 'a Noiva', foi endereçado a ela. Ela deveria ter sido mesma
bonito quando ela teve mais do frescor de mocidade, entretanto ela é
ainda mas cinco ou seis e vinte; mas ela já" parece enfraquecida (1819).
No Tribunal de Argumentos Comuns, 16 de fevereiro de 1816, a ação de calúnia de
'Webster v. Baldwin foi ouvido. O demandante obteve L2000 dentro
danos para uma calúnia que carrega a Senhora Frances e o Duque de Wellington
com adultério.]
[Nota de rodapé 2: No retorno dele para Londres em julho, 1811, ordenou Byron um
'vis-à-vis ser construído por Goodall. Isto ele trocou para um
carruagem que pertence a Webster que, dentro de alguns semanas, revendeu o
'vis-à-vis para Byron. As duas cartas seguintes de Byron para
Webster explicam a transação:--
"Hotel avermelhado, 29º julho, 1811.
"MEU QUERIDO WEBSTER,--como este eterno 'vis-à-vis parece sentar pesado
em sua alma, eu imploro licença a apprize você que eu organizei com
Goodall: você é me dar as Rodas prometidas, e o forro, com
'a Caixa a Brighton', e eu sou pagar a soma estipulada.
Me obrigam a você para sua opinião de favourable, e confiança que o
felicidade da que você fala tanto será estacionária, e não leva esses
extravagâncias para as quais a felicidade de mortais comuns está sujeita. Eu faço mesmo
sinceramente o deseje bem, e é convencido assim da justiça de seu