Capítulo 6
Honour, há pouco sendo vindo particularmente de um País distante onde as Senhoras
nem não é esculpido para, ou lutou para, ou dançou depois, ou misturado nada
(publicamente) com os Homem-povos, de forma que você têm que trazer mesadas meu
_diffidence_ natural e dois viagem de anos.
Mas (Deus e você que legam) eu devo certes fazem minha visita prometida, como
Eu serei na cidade, se Parlamento se encontra, em outubro.
No tempo mau me deixe ter notícias de você (sem um Conselho particular), e
me acredite em tristeza sóbria,
Seu muito sinceramente,
BYRON.
[Nota de rodapé 1: James Wedderburn Webster (1789-1840), neto de Senhor A.
Wedderburn, Bart., de quem terceiro filho, David, assumiu o nome adicional
de Webster, era o autor de 'Waterloo, e outros Poemas (1816), e 'UM
Conta genealógica da Família de Wedderburn' (privadamente impresso,
1819). Ele estava com Byron, possivelmente em Cambridge, certamente em Atenas em
1810. Ele se casou, em 1810, Senhora Frances Caroline Annesley, filha de
Arthur, primeiro Conde de Mountnorris e oitava Visconde Valencia. Ele era
knighted em 1822. Byron, em 1813, lhe emprestou L1000. Senhora na que Frances morreu
1837, e o marido dela em 1840.
Moore ('Memórias, Diários, etc.', vol. iii. pág. 112) menciona jantando com
Webster em Paris em 1820.
"Ele me" falou, escreve para o Moore "que, um dia, travelling de Newstead,
para cidade com Deus Byron no vis-à-vis dele, o posterior manteve as pistolas dele
ao lado dele, e continuou silencioso por horas, com o mais feroz,
expressão possível no semblante dele.
'Pelo amor de Deus, meu querido B.,' dito W----afinal, 'o que é você
pensando de? Você está a ponto de cometer assassinato? ou isso que outro terrível
coisa você está meditando?'
Para qual Byron respondeu que ele sempre teve um tipo de pressentimento que
a própria vida dele seria atacada algum tempo ou outro; e que isto era
a razão do sempre indo dele armado, como também era o assunto de
os pensamentos dele naquele momento."