Capítulo 49
Acre, Don Roderick, e Tom Thumb o Grande, é os nomes do
doze jurados. Os juízes são Pye, Bowles, e o sino-homem de St.
Sepulcro."
* * * * *
190.--Para R.C. Dallas.
Abadia de Newstead, setembro. 17, 1811.
Querido Sir,--eu descobri há pouco algumas páginas de observações no
gregos modernos, escritos em Atenas por mim, debaixo do título de 'Noctes
Atticae. Eles farão a up_ de _cut em notas, e ser up_ de _cut
depois que é tudo aquilo notas é geralmente bom para. Eles eram
escrito em Atenas, como você verá pela data.
Seu já,
B.
* * * * *
191.--Para R. C. Dallas.
Abadia de Newstead, setembro, 21, 1811.
Eu mostrei meu respeito por suas sugestões os adotando; mas eu
fez muitas alterações na primeira prova, em cima de e sobre; como, para
exemplo:
Oh Tu, em _Hellas_ julgue de nascimento divino,
etc., etc.
Desde _shamed oft_ cheio por lyres_ de _later em terra,
Mine, etc.
Ainda lá _I têm wandered_ pelo córrego se vangloriado;
e assim por diante. Assim eu tem liberto de Dr. Lowth e "bêbado" para calçar as botas, e mesmo
contente eu sou dizer assim. Eu também tenho como antes sullenised a linha, e
em resumo foi totalmente conformable.
Reze escreva; você ouvirá quando eu remover a Lancashire. Eu trouxe
você e meu amigo Juvenal Hodgson em minha parte de trás, na contagem de
revelação. Você é fervente, mas ele é totalmente _glowing_; e se ele objeto pegado
meio as dores para economizar a própria alma dele que ele oferece resgatar o meu,
grande será daqui por diante a recompensa dele. Eu honour e lhe agradece ambos, mas é
nem não convencido por. Agora para notas. Além esses que eu enviei, eu devo
envie as observações nas observações do Revisor de Edimburgo no moderno
Grego, uma canção albanesa no albanês (_not Greek_) idioma,
espécimes de grego moderno do Testamento Novo deles/delas, uma comédia de
Goldoni traduziu, scene_ de _one, um prospeto do livro de um amigo, e