Capítulo 4
simplicidade de fala, a força das tendências que John Byron
transmitido ao filho dele. O extrato seguinte contém o pai só é
insinuação para o menino:--
"Valenciennes, fevereiro. 16, 1791.
Você nunca recebeu alguma carta de mim por via de Bologne? Eu tenho
enviado dois. Pelo amor de Deus me envia alguns, como eu tenho uma grande transação para pagar.
Com respeito a Sra. Byron, eu estou alegre ela escreve a você. Ela é mesma
amável a uma distância; mas eu desafio o e todos os Apóstolos para viver
com os dois meses dela, para, se qualquer corpo pudesse viver com ela, era eu.
'Mais jeu de Mains, de de jeu Vilains. Para meu filho, eu estou contente de ouvir ele
é bem; mas para o andar dele, 'tis impossível, como é clube-caminhado ele."
Entre a mãe dele e ele, apesar de freqüente e violento
colisões, lá existiu um real afeto, enquanto o calor do amor dele
para o meia-irmã Augusta dele de que teve muito do poder do irmão dela
afeto premiado, não perdeu nada em sua estadia da raridade de
o relacionamento pessoal deles/delas. Fora do círculo familiar, o volume
apresenta os únicos dois homens entre os contemporâneos dele que permaneceram dele
amigos vitalícios. No afeto dele para Deus Clare quem ele muito raramente
visto depois de deixar escola, havia uma cor de romance, e nele Byron
parece ter personificado as melhores recordações de um Rastelo idealizado. Em
Hobhouse ele achou o mais verdadeiro e o mais íntimo seu imediatamente
amigos, um homem de quem ele gostou e respeitou, e para de quem opinião
e julgamento que ele adiou repetidamente. No lado de Hobhouse, o sentimento
que o induziu, eminentemente sensato e prático como era ele, para
entesoure o buquê que Byron tinha lhe dado, longo depois que fosse
murcho, espetáculos como atraente deveria ter sido a personalidade do
doador.
Sem o 'Dicionário de Biografia Nacional', o labute de preparar
seriam triplicadas as cartas para a imprensa. Ambos nos fatos que isto
materiais, e nas fontes de informação que sugere, está um