Capítulo 37
meu não escrevendo mais, meu Querido Augusta, porque eu estou seguro você será
suficientemente cansado de ler esta narrativa reclamando. Deus abençoa
você, minha Irmã amada. Despedida.
Eu permaneço seu sincero e afetuoso
O amigo e Irmão,
BYRON.
Se lembre de mim amavelmente a Sra. Harcourt.
[Nota de rodapé 1: Geral o Hon Certo. Senhor William Fawcett, K.B.
(1728-1804), o coronel do 3º Dragão Vigia, Ajudante-geral
(1778-1797), e Governador de Hospital de Chelsea (1796-1804), morreu a seu
casa em Grande George Street, Westminster, 22 de março de 1804. Ele tinha servido
durante a rebelião de 1745, e se distinguiu durante os Sete
A Guerra de anos onde ele era primeiro ajudante-de-acampamento a Elliot Geral, e
depois para o Marquês de Granby. Lingüista excelente, ele,
traduzido do francês, 'Devaneios: ou Memórias na Arte de Guerra,
através de Campo-marechal Count Saxe (1757); e do alemão, 'Regulamentos
para a Cavalaria prussiana' (1757), 'Regulamentos para o prussiano
Infantaria', e 'O Tacticks prussiano (1759). O exército dele e
serviços diplomáticos foram comemorados por um funeral magnífico em
Sábado, 31 de março de 1804. O corpo foi levado pelas ruas de
Westminster para a capela de Hospital de Chelsea, o Príncipe Regent, o
Duque de Clarence, e o Duque de Kent que segue o carro funerário, e oito
oficiais gerais que agem como pessoas que carrega caixão funerário.]
10.--Para o Hon. Augusta Byron.
[A Harcourt Geral, St. a Colina de Leonard, Windsor, Berkshire.]
Solar de Burgage, 9 de abril de 1804.
Mil obrigado, meu querido e Amado Augusta, para seu afetuoso
Carta, e complacência tão pronta com o pedido de um mal-humorado e
Irmão irritável; agiu como um cordial em meus espíritos se inclinando e para
um tempo dispersou a Escuridão que envelopes eu neste incômodo
lugar. Você vê que poder têm suas cartas em cima de mim, assim eu espero você
será liberal em sua consolação de epistolary.
Você endereçará sua próxima carta para Gradar como eu fixei fora de