Capítulo 31
Meu pai, educado debaixo de adversidade, soube que nunca era bem apertar
vantagem muito longe. Ele levou o equivalente de cinco xelins para três
suporte que era um pouco menos que os pássaros teriam valido quando
coisas eram como ele tinha os conhecido. Além disso, ele consentiu levar um
o valor de xelim de moeda escritural Musical que (como ele explicou em seu
livro) não tem nenhum valor apreciável fora destes bancos. Ele fez isto porque
ele soube que seria respeitável para ser visto levando um pequeno Musical
Moeda escritural, e também porque ele desejou dar alguns disto para o britânico
Museu onde ele conheceu que esta cunhagem curiosa era não representada. Mas
as moedas o golpearam como sendo muito mais magro e menor que ele teve
se lembrado deles.
Era Panky, não Hanky que tinha lhe dado a moeda escritural Musical. Panky
era o maior fraude dos dois, porque ele vai fraude até mesmo ele--um
a propósito, coisa não muito duro fazer; e ainda ele era o menos
fraude próspero, porque ele pôde fraude ninguém que valeu
humbugging--não para muito tempo. A franqueza ocasional de Hanky tirou as pessoas
o guarda deles/delas. Ele era o mero Professor comum, superficial, superficial,
quem, enquanto sendo um Professor, professaria claro que, mas não mentiria mais
que estava no laço; ele foi tronco-rolado e tronco-rolante, mas ainda, em um
wolfish robusto formam, humano.
Por outro lado, Panky era dificilmente o humano; ele tinha se lançado assim
seriamente no trabalho dele, que ele tinha se tornado uma mentira viva. Se ele tivesse tido
fazer o papel de Othello ele teria se lustrado por toda parte, e
muito provável sufocado o Desdemona dele em bem sério. Hanky quase não vai
se lustrou atrás das orelhas, e o Desdemona dele teria sido
totalmente seguro.
Os filósofos estão como codornizes no respeito que eles podem levar dois ou
três vôos de imaginação, mas raramente mais sem um intervalo de
repouso. Os Professores tinham imaginado meu pai para ser um poacher e um
guarda-florestal; eles tinham imaginado os codornizes a ser queridos para o banquete de domingo;