Capítulo 3
sujeite em qual alguns dos sócios mais jovens do tato de comunidade
fortemente, assim eu escrevi "agricolas" agora. Eu também separei com o
formule "infortuniam" (entretanto não sem pesar), mas não ousou
se intrometa com outras inexatidões semelhantes.
Para as inconsistências no livro, e eu estou atento que não há um
poucos, eu tenho que perguntar a indulgência do leitor. Porém, as mentiras de culpa
principalmente com o Erewhonians eles, porque eles realmente eram um mesmo
pessoas difíceis para entender. As anomalias mais brilhantes pareciam
os disponha nenhuma inconveniência intelectual; nem, contanto eles não fizeram
de fato veja o dinheiro que derruba fora dos bolsos deles/delas, nem sofra
dor física imediata, vá eles escutam a qualquer argumento sobre o
desperdício de dinheiro e felicidade que a loucura deles/delas os causou. Mas isto teve
um efeito do qual eu tenho pequena razão para reclamar, porque me permitiram
quase os chamar os ego-enganadores vida-longos para as faces deles/delas, e eles
dito era bastante verdade, mas que não importou.
Eu não devo concluir sem expressar meu mais sincero graças a meu
críticos e para o público para a indulgência e consideração com que
eles trataram minhas aventuras.
9 de junho de 1872
PREFACIE À EDIÇÃO REVISADA
Meu publicador me deseja que diga alguns palavras sobre a gênese do trabalho,
uma edição revisada e aumentou da qual ele está se deitando com isto antes o
público. Eu coloco então em registro tanto quanto eu puder me lembrar nisto
encabece depois de um lapso de mais de trinta anos.
A primeira parte de "Erewhon" escrita era um artigo encabeçou o "Darwin entre
as Máquinas", e assinou Cellarius. Foi escrito dentro o Superior
Distrito de Rangitata da Província de Canterbury (como era então) de Novo
Zelândia, e se apareceu a Christchurch no Jornal de Imprensa, 13 de junho,,
1863. Uma cópia deste artigo é indexada debaixo de meus livros dentro o britânico
Catálogo de museu. Passando, posso dizer eu que os capítulos de abertura de