Capítulo 25
A novidade, o círculo continuado de prazer, a excitação e alegria,,
estava desnorteando e encantador à menina rural simples. Parecia
o dela que ela tinha sido transportada de repente do usual comum
mundo de trabalhar-um-dia no qual ela teve dwelt de hitherto, para um reino das fadas de
sol, música, e prazer. Era às vezes quase impossível para
perceba que o sol que clareou a Esplanada, e dourou a extremidade
das ondas ondulando, era o mesmo sol que estava lustrando nela
o colheita-campo de pai em casa, no labourers que labuta ao
foicinho, as mulheres que ligam as gavelas, e os criados que movem vivamente
para cá e para lá, tudo tão ocupado quanto abelhas ao longo do todo do longo
dia de verão.
Tudo ao mar-lado era novo a Ruth, e ela exultou dentro o
frescor e novidade de ao redor dela, porque ela ainda era àquele feliz
idade
"Quando todas as coisas agradaram, para vida isto era novo,
E o coração prometeu o que a fantasia puxou."
Ai, que aquele tempo está sendo encurtado gradualmente, e que as crianças dizem
adeus a tal uma idade cedo para os prazeres simples de mocidade!
Como poucos anos há em qual pode ser jovem, e quanto em qual
a pessoa deve ser velho!
Mas a Ruth ainda era jovem, longe mais jovem na capacidade dela para desfrutar que
Julia que era ela júnior antes de alguns meses. Ela estava em saúde boa, com
vivacidade boa, e não tinha provado meio os prazeres que tiveram
já crescido passado ao primo dela. O esporte de velejar, o tagarele, o
passeios, a música no cais, os pôr-do-sol gloriosos, as mesmas pedras,
e conchas na praia, as brisas frescas e o mar já-variável,
tudo contribuíram para dispor o tal prazer dela como teria sido
impossível para Julia sentir, porque ela, criança pobre, já era
desencantado às quatorze, já foi cansado com repetição freqüente
das diversões que eram novo ao primo dela, e também porque ela teve
absorveu a idéia que era malcriado, e uma marca de ignorância, mostrar,
ou até mesmo para _feel_ prazer extremo em qualquer coisa, contudo já era selfishly