Capítulo 82
"Nosso goodman vieram hame a e'en, e hame vieram ele;
Ele espia um par de içar-botas onde botas de nae deveriam ser,
O que é agora isto, goodwife? O que é isto que eu vejo?
Como veio estas botas lá, sem a licença o' eu!
Botas! quo' ela:
Sim, botas, quo' ele.
Fa de vergonha' seu corneie face, e ye de tapete doente vêem,
É mas um par de stoups de água que o tanoeiro enviou a mim", etc.
Veja o _Musical Museum_ de James Johnson, 1787, etc., v. 466.]
{66}[aj] _Found--céu sabe como--o way._ solitário dele--[SRA.]
[82] [William Brodie Gurney (1777-1855), o filho e neto de eminente
escritores de taquigrafia, "informou os procedimentos contra o Duque de York dentro
1809, as tentativas de Deus Cochrane em 1814, e de Thistlewood em 1820,
e os procedimentos contra Rainha Caroline."--_Dict. de Nat. Biog_.,
arte. "Gurney."]
{67}[83] ["Veneza, 7 de dezembro de 1818.
"Depois de stanza_ de _that no primeiro canto de _Don Juan_ (enviou por Deus
Lauderdale) para o _conclusion_ do canto--eu falo da estrofe
de quem duas últimas linhas são--
"'O melhor é isso em ta'en de taquigrafia por Gurney,
Quem para Madrid fez uma viagem de propósito,'
insira as estrofes seguintes, 'Mas Donna Inez', etc."--o B.
O texto está baseado em um segundo ou revisou cópia de cxc de estrofes.-cxcviii.
Muitos das correções e emendations que foram inseridos no primeiro
desenho é omitido dentro o posterior e presumivelmente melhorou versão. Byron
primeiro intenção era inserir sete estrofes depois de clxxxix de estrofe.,
descritivo e altamente depreciatory de Brougham, mas por motivo de
"justiça" (infra_ de _vide) ele mudou a mente dele. A menção casual de
"Brougham desajeitado" em Bardos de _English, etc._ (linha 524, _Poetical,
Works_, 1898, i. 338, note 2), é uma prova que as suspeitas dele não eram
despertado sobre a autoria da revisão de _Hours de Idleness_
(_Edin. Rev._, janeiro, 1808), e é certo que a animosidade de Byron
estava devido à parte jogada por Brougham na hora da Separação.