Capítulo 40
Eu desejo que estes duram não tinha acontecido, em sooth,
Porque aquele número raramente muito encarece,
E por todo o climes, o nevado e o ensolarado,
Sons doente apaixonado, whate'er que pode em dinheiro.
CVIII.
Quando as pessoas disserem, "eu lhe contei tempos de _fifty_,"
Eles pretendem ralhar, e muito freqüentemente faz;
Quando os poetas disserem, "eu escrevi rimas de _fifty_,"
Eles lhe fazem medo que eles 'll os recitam também;
Em gangues de _fifty_, ladrões cometem os crimes deles/delas;
A _fifty_ ame para amor é raro, 't é verdade,
Entretanto, nenhuma dúvida, isto igualmente como verdadeiro é,
Uma transação boa pode ser comprada para _fifty_ Louis.
CIX.
Julia teve honour, virtude, verdade, e amor
Para Don Alfonso; e ela inly juraram,
Por todos os votos debaixo de para Poderes sobre,
Ela nunca desgraçaria o anel que ela usou,
Nem deixa um desejo que sabedoria poderia reprovar;
E enquanto ela ponderou isto, além de muito mais,
Uma mão em Juan é foi lançado negligentemente,
Bastante por engano--ela pensou que era ela próprio;
CX.
Inconscientemente ela apoiou no outro,
Que jogou dentro das confusões do cabelo dela;
E afirmar com pensamentos ela não pôde sufocar
Ela parecia pela distração do ar dela.
'T seguramente estava muito errado na mãe de Juan
Deixar este pair,[t imprudente junto]
Ela que tinha assistido o filho dela por muitos anos assim--
Eu sou muito certo _mine_ não teria feito assim.
CXI.
A mão que ainda segurou Juan, através de graus,
Suavemente, mas palpavelmente confirmado seu aperto,
Como se disse, me "Detenha, se você por favor;"
Ainda há nenhuma dúvida que ela só pretendeu apertar
Os dedos dele com um puro apertão Platônico;
Ela teria encolhido como de um sapo, ou asp,
Se ela tivesse imaginado que tal uma coisa poderia despertar