Capítulo 23
entrando e thy que sai, para nosso hath de príncipe nos açoitou esta noite
com faixas dolorosas, porque nós não o trouxemos aquele amaldiçoado
prisioneiro." E o homem de Deus saith até eles, "Deixe aquela maldição não ser
em nós mas em você, para santificado é ele quem amaldiçoam ye, e amaldiçoou é ele
quem ye abençoam." Os diabos disseram, "Aquele Judas infeliz sofrerá dobre
dores estes seis dias, porque ye o protegeram esta noite." O
saith de santo até eles, "Ye têm nenhum poder, nem seus príncipes, para
poder é de Deus." E ele disse, "No nome do Deus, eu o comando
e seu príncipe que ye o puseram a nenhum maior tormento que ye foram
wont." Eles lhe responderam, "Arte tu o Deus de tudo, que nós deveríamos obedecer
thy formula?" O homem de Deus saith até eles, "eu sou o criado do
Deus de tudo; e tudo que que eu comando no Nome dele, é terminado; e eu
não tenha nenhum ministério economizar deles quem ele giveth eu." E assim eles seguiram
ele, blasfemando continuamente, até que ele foi agüentado longe de Judas; e
os diabos voltaram e ergueram para cima aquela alma mais infeliz entre eles,
com um grande apressar e gritar.'
Este assunto é um que deve não ser tratado nada. Deveria ser
esquerda ocultou no desconhecido, como foi esquerdo para nós pelo Infinito
Clemência de De quem revelação nós sabemos tudo aquilo que nós sabemos sobre isto. Como um
assunto de fato, eu só estou atento, como declarei eu, de um outro escritor
além deste romancista irlandês que tratou isto. Aquele escritor é Dante.
À mais baixa profundidade do Inferno dele senta Satanás que mastiga Brutus, Cassius,,
e Judas na boca de threefold dele. Brutus e Cassius têm as cabeças deles/delas
e partes superiores que penduram fora da boca.
'Suprima' lassu de anima, c' pena de maggior de ha,'
Disse 'l Maestro, 'e Giuda Scariotto,
Che 'l capo ha dentro, e fuor le gambe mena.'
O epíteto tradicional que o mundo prendeu justamente ao nome