Capítulo 32
entrando no corredor, eu achei todos meus criados na sacada,
exclamando que um homem foi assassinado. Eu corri imediatamente abaixo, enquanto chamando
em Tita (o bravest deles) me seguir. O resto quis
nos impeça de ir, como é o costume para todo corpo aqui, isto,
parece, correr longe de 'o cervo ferido.'
"Porém, abaixo nós correu, e o achou mentindo na parte de trás dele, quase, se
não totalmente, morto, com cinco feridas, um no coração, dois no
engula, um no dedo, e o outro no braço. Alguns soldados
levantado as armas deles/delas, e quis me impedir de passar. Porém,
nós passamos, e eu achei Diego, o ajudante, chorando em cima dele como um
criança--um cirurgião que não disse nada da profissão dele--padre,
chorando uma oração amedrontada--e o comandante, tudo isso tempo, em
a parte de trás dele, no pavimento duro, frio, sem luz ou ajuda,,
ou qualquer coisa ao redor dele mas confusão e desânimo.
"Como ninguém pôde, ou vai, faça qualquer coisa mas uivo e reze, e como
ninguém mexeria um dedo para o mover, para medo de conseqüências, eu
perdido minha paciência--fez as pazes para meu criado e para um par de o objeto pegado de turba
o corpo--enviou dois soldados ao guarda--despachou o Diego para
o Cardeal com as notícias, e teve o comandante levado para cima
degraus em meu próprio quarto. Mas estava muito tarde, ele teve sido ido--não
a tudo desfigurados--sangrou intimamente--não sobre uma onça ou dois vieram
fora.
"Eu o tive tirado em parte--fez o cirurgião o examinar, e
o examinado eu. Ele tinha sido atirado através de bolas cortadas, ou balas. EU
sentia um das balas que tinham passado por ele todos menos o
pele. Todo corpo conjetura por que ele foi matado, mas ninguém sabe
como. A arma foi achada perto dele--uma arma velha, meio arquivou abaixo.
"Ele só disse, 'O Dio!' e 'Gesu!' dois ou três vezes, e
parecia ter sofrido pequeno. Companheiro pobre! ele era um valente