Capítulo 97
jaquetas cetinosas, e com um mongrel populaça infantil aos saltos de sapatos deles/delas. Quando
o goombay--um tambor de farinha-barril--soou, a cidade soube o bamboula
tinha começado. Em duas linhas de afrontamento, os homens em um, as mulheres no
outro, um par principal improvisou uma canção e tudo levaram o refrão.
O goombay bateram tempo, e os dançarinos tagarelaram ou tilintaram o lenhoso
semente-casos da árvore de areia-caixa fixaram em manivelas longas e com cada de
os lóbulos deles/delas pintaram uma cor vívida separada; chocalhos de basketwork; e
calabaças encheram de seixos e conchas. Todos os instrumentos eram alegres
com tiras flutuantes. Assim as linhas chegaram um ao outro antes das duas
passos, retrocedeu, avançado, e retrocedeu, sempre em cadência selvagem para o
sinais de voz e instrumento; então se curvado tão baixo que eles
tocado--duas vezes--muito; então piruetado e retomou o primeiro movimento,
e de vez em quando, com dois ou três voltas ou arcos, colidiu o deles/delas
chocalhos junto a tempo. Como escureceu noite, as luzes rudes chamejaram
amarelo e vermelho no fusco forma bedizened com contas, pulseiras, e
bugiganga de grotesquer. Faces, pescoços, braços cheiraram e lustraram no calor,
tiras fluíram, odores totais surgiram, o goombay dominaram tudo, e
crianças da raça de mestre--para até mesmo mim foi permitido testemunhar estes
orgias--sem compreender, estado de pé espantado. Feche fora, o
posição de noite sem igual em terra e mar; um senso aliviado pegou etéreo
perfumes e foi acalmado pelo refinamento primoroso em de quem espaço
e silencia a voz funda lânguida do tambor selvagem chorou uma aflição
e uma oração semelhante para o escravo e mestre.
O sempre se divirta terminado com o Dia de Ano novo. A manhã que vem quebrou
silenciosamente, e com a subida do sol o sino de plantação ou o
concha chamada o bondman e bondwoman nos cana-campos. Então,
semelhante em meio-dia mais largo ou noite mais funda, pairou um medo espectral
onde quer que o mestre sentasse entre o familiares dele ou montou de lugar para